1 00:00:45,833 --> 00:00:56,958 "Mo Shaban" tarafından düzenlendi 2 00:01:02,833 --> 00:01:04,958 Bir kişi olsun ya da olmasın suç işler, 3 00:01:05,000 --> 00:01:07,125 kimsenin umrunda değil... 4 00:01:08,708 --> 00:01:11,083 Suçun kanıtlanması mümkünse 5 00:01:11,500 --> 00:01:13,125 o zaman suçlular. 6 00:01:13,666 --> 00:01:15,083 Aksi takdirde değiller. 7 00:01:32,000 --> 00:01:33,916 Ben masumum Bay Shyam. 8 00:01:36,250 --> 00:01:38,000 Bunu biliyorsun, değil mi? 9 00:01:39,000 --> 00:01:41,000 Sadece işimi yapıyordum. 10 00:01:41,208 --> 00:01:43,000 Umudunuzu kaybetmeyin. 11 00:01:43,208 --> 00:01:45,458 Ağır Ceza Mahkemesi'ne başvuracağız. 12 00:01:45,791 --> 00:01:47,125 Ama nasıl? 13 00:01:48,583 --> 00:01:50,458 Bunu nasıl karşılayacağım? 14 00:01:56,333 --> 00:01:58,000 Benim için bitti. 15 00:02:00,416 --> 00:02:02,250 Benim için bitti. 16 00:02:26,291 --> 00:02:30,125 SİSTEM 17 00:03:05,125 --> 00:03:06,833 Affedersiniz. 18 00:03:08,750 --> 00:03:10,083 Affedersin. Üzgünüm. 19 00:03:12,208 --> 00:03:13,333 Neha Hanım... 20 00:03:14,208 --> 00:03:15,458 Teşekkür ederim. 21 00:03:47,875 --> 00:03:48,958 Üzgünüm. 22 00:04:06,416 --> 00:04:07,500 Teşekkürler. 23 00:04:32,916 --> 00:04:34,583 DEVLET VS JAGDISH SINGH 24 00:04:39,125 --> 00:04:40,041 Merhaba Atmaram. 25 00:04:40,166 --> 00:04:41,166 Merhaba Neha... 26 00:04:42,000 --> 00:04:43,000 Üzgünüm, ben... 27 00:04:43,083 --> 00:04:47,000 Duruşmanın ilk günü... sanki bir sınavmış gibi hissediyorum. 28 00:04:48,708 --> 00:04:50,208 Gergin değil misin? 29 00:04:50,333 --> 00:04:54,208 İnsanlar sonuçlardan önce tedirgin oluyor. Zaten panikliyorsunuz! 30 00:04:56,250 --> 00:04:59,666 Savunmaya benziyor tüm ödevlerini yaptı... 31 00:05:00,000 --> 00:05:01,041 Dört kez bitti! 32 00:05:01,791 --> 00:05:03,250 Sakin ol ahbap. Rahatlamak. 33 00:05:03,375 --> 00:05:05,000 Biraz su iç. 34 00:05:10,375 --> 00:05:12,000 Ahlawat efendim burada. 35 00:05:13,000 --> 00:05:14,083 Herkes ayağa kalksın. 36 00:05:14,208 --> 00:05:16,833 Sayın Yargıç başkanlık ediyor. 37 00:05:22,958 --> 00:05:26,833 Jagdish Singh'e karşı Devlet Meselesi şu anda oturumda. 38 00:05:27,000 --> 00:05:29,041 Efendim, gece 3 Ekim 39 00:05:29,166 --> 00:05:31,083 bir muhbir beni aradı. 40 00:05:31,208 --> 00:05:33,958 Bana bir gece kulübü olduğunu söyledi. 41 00:05:34,083 --> 00:05:36,041 bizim yetki alanımızda Eclipse olarak adlandırılıyor... 42 00:05:36,125 --> 00:05:39,708 yasa dışı uyuşturucular nerede tüketiliyor ve satılıyor. 43 00:05:40,166 --> 00:05:41,333 Yani o gece saat 11:30'da, 44 00:05:41,458 --> 00:05:43,291 dolu bir polis konvoyuyla... 45 00:05:44,958 --> 00:05:46,250 Gece kulübüne baskın yaptım. 46 00:05:49,291 --> 00:05:50,875 Baskın sırasında ne buldunuz? 47 00:05:51,000 --> 00:05:52,833 Kulüp çoğunlukla boştu. 48 00:05:53,000 --> 00:05:54,791 Ama sonra banyoyu kontrol ettim... 49 00:05:55,000 --> 00:05:56,250 Gerçek parti oradaydı! 50 00:05:56,500 --> 00:05:57,875 Kabinlerden biri kilitliydi. 51 00:05:58,000 --> 00:06:00,041 Kapıyı çaldık. O kişiye dışarı çıkmasını söyledim. 52 00:06:00,166 --> 00:06:02,791 İçerideki kişi cevap vermedi. 53 00:06:03,166 --> 00:06:04,250 bu yüzden kapıyı kırarak açtık. 54 00:06:04,958 --> 00:06:07,000 Peki içeride oturan bu kişi kimdi? 55 00:06:07,041 --> 00:06:08,375 Tam burada oturuyor. 56 00:06:08,500 --> 00:06:09,500 Bay Jagdish Singh. 57 00:06:09,791 --> 00:06:11,166 Eclipse bar'ın sahibi. 58 00:06:11,291 --> 00:06:12,375 Dolayısıyla, yasal süreç uyarınca, 59 00:06:12,500 --> 00:06:14,750 sanığı aldın mı tıbbi bir test için mi? 60 00:06:14,875 --> 00:06:16,000 Elbette. 61 00:06:17,000 --> 00:06:19,041 Kokain tespit edildi kan testinde. 62 00:06:19,166 --> 00:06:21,708 Ekibiniz herhangi bir şey topladı mı? Baskın sırasında başka deliller var mı? 63 00:06:21,833 --> 00:06:23,041 Evet, arama sırasında 64 00:06:23,166 --> 00:06:26,083 100 gram kokain bulduk bar çekmecelerinden birinde. 65 00:06:26,458 --> 00:06:29,041 Teşekkür ederim. Daha fazla yok Sorular Sayın Yargıç. 66 00:06:34,833 --> 00:06:37,375 Müfettiş Rathi, eğer doğru duyduysam, 67 00:06:37,500 --> 00:06:40,083 bulduğunu söylemiştin Müşterim banyoda. 68 00:06:40,208 --> 00:06:42,000 Keskin kulaklarınız var! 69 00:06:42,083 --> 00:06:43,083 Beni doğru duydun. 70 00:06:43,208 --> 00:06:44,791 Banyo kapısını çaldığında 71 00:06:44,916 --> 00:06:46,291 bunu sen mi söyledin polis misin? 72 00:06:46,416 --> 00:06:47,791 Elbette! 73 00:06:48,041 --> 00:06:49,875 Neden ‘polis’ demeye utanayım ki! 74 00:06:51,208 --> 00:06:52,166 Sessizlik lütfen. 75 00:06:52,291 --> 00:06:53,875 Size kişisel bir soru sorabilir miyim? 76 00:06:54,708 --> 00:06:56,666 Misafirim ol. Eğer tuvaletteyseniz, 77 00:06:56,791 --> 00:06:58,000 ve birisi kapıyı çalar, 78 00:06:58,208 --> 00:06:59,208 sadece açar mısın? 79 00:07:00,000 --> 00:07:02,916 Ben o türden değilim kamu hizmeti efendim! 80 00:07:04,583 --> 00:07:05,583 Sessizlik. 81 00:07:06,416 --> 00:07:09,666 Raporunuza göre şunu buldunuz: Kulüpte 100 gram kokain. 82 00:07:09,791 --> 00:07:11,833 Tam olarak 103 gram. 83 00:07:11,958 --> 00:07:14,750 Ama kokaini buldun bar alanında, değil mi? 84 00:07:15,000 --> 00:07:16,625 Evet. Birinin olması mümkün değil mi 85 00:07:16,750 --> 00:07:18,250 personelden işlem yapıyordu uyuşturucuda mı? 86 00:07:19,500 --> 00:07:22,083 Müvekkilimin parmak izlerini buldunuz mu? pakette mi? 87 00:07:22,291 --> 00:07:24,291 Hayır. Müşterim Jagdish Singh miydi? 88 00:07:24,416 --> 00:07:26,166 uyuşturucunun yakınında bir yerde bulundu mu? 89 00:07:26,583 --> 00:07:27,500 Hayır efendim. 90 00:07:27,666 --> 00:07:29,916 Yani herkes yapabilir Paketi oraya koyduk. 91 00:07:30,291 --> 00:07:31,666 Siz de dahilsiniz, Müfettiş Rathi. 92 00:07:32,500 --> 00:07:34,041 İtiraz. Reddedildi. 93 00:07:34,125 --> 00:07:35,250 Reddedildi. 94 00:07:42,500 --> 00:07:45,166 Bay Singh, herkesin erişimi var arka ofisinize mi? 95 00:07:45,375 --> 00:07:47,000 Burası yasak bir alan değil hanımefendi. 96 00:07:47,208 --> 00:07:48,291 Herkese açıktır. 97 00:07:48,416 --> 00:07:49,708 Siz de hoş geldiniz! 98 00:07:49,833 --> 00:07:51,625 Ama bu aralar oraya pek gitmiyorum. 99 00:07:51,750 --> 00:07:53,125 Bazen haftalarca. 100 00:07:54,500 --> 00:07:56,958 Elbette bir yolun var Personelinizi takip etmek için mi? 101 00:07:57,458 --> 00:07:59,000 CCTV kameralarımız var. 102 00:07:59,208 --> 00:08:01,208 ama bir süredir kullanım dışılar. 103 00:08:01,666 --> 00:08:03,083 Onları düzeltmeyi düşünüyordum, 104 00:08:03,208 --> 00:08:05,083 ama o kadar meşgulüm ki unutup duruyorum. 105 00:08:05,208 --> 00:08:06,833 O kadar çok işim var ki görüyorsunuz. 106 00:08:06,958 --> 00:08:08,000 Elbette. 107 00:08:08,416 --> 00:08:09,375 Sayın Yargıç, çok komik... 108 00:08:09,500 --> 00:08:11,083 CCTV kameraları ne zaman 109 00:08:11,208 --> 00:08:12,791 ihtiyaç duyulursa asla işe yaramazlar. 110 00:08:14,958 --> 00:08:17,083 Bay Singh, bilmenin bir yolu yok 111 00:08:17,208 --> 00:08:18,916 o gün bar alanına gitseydin? 112 00:08:19,041 --> 00:08:20,833 İtiraz ediyorum Sayın Yargıç. Sürdürülebilir. 113 00:08:21,000 --> 00:08:22,000 Sürdürülebilir. 114 00:08:22,291 --> 00:08:24,125 Bu yeterli değil savcılığın göstermesi için 115 00:08:24,250 --> 00:08:27,041 sanık muhtemelen suçu işlemiştir. 116 00:08:27,125 --> 00:08:30,208 Onun olduğunu kanıtlamalısın suçu işlemiştir. 117 00:08:32,916 --> 00:08:34,375 Başka soru yok Sayın Yargıç. 118 00:08:34,500 --> 00:08:35,416 O gün için ara vereceğiz. 119 00:08:35,583 --> 00:08:37,458 ve mahkeme devam edecek yarın saat 9'da, 120 00:08:37,625 --> 00:08:39,083 kapanış argümanları için. 121 00:08:42,583 --> 00:08:44,833 Neha! Merhaba efendim. 122 00:08:44,958 --> 00:08:47,041 Bu davayı senden devralıyorum. 123 00:08:47,750 --> 00:08:49,750 Efendim... Lütfen bunu yapmayın. 124 00:08:49,875 --> 00:08:50,791 Bırakın dövüşeyim. 125 00:08:50,916 --> 00:08:52,375 Bunu hala kazanabiliriz! 126 00:08:52,875 --> 00:08:53,875 Kazanmayı unut, 127 00:08:54,041 --> 00:08:56,250 Jaggi'yi rehabilitasyona sokmak bile şimdi zor görünüyor. 128 00:08:56,958 --> 00:08:58,750 Efendim, lütfen efendim. Son bir şans. 129 00:08:58,875 --> 00:09:00,208 Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım. 130 00:09:05,875 --> 00:09:07,000 Bir düşüneyim. 131 00:09:08,875 --> 00:09:09,875 Sayın! 132 00:09:10,666 --> 00:09:12,250 Onun sözlerini ciddiye almayın. 133 00:09:12,416 --> 00:09:14,250 O sadece bir huysuz. 134 00:09:15,166 --> 00:09:16,166 Sakin olmak. 135 00:09:16,625 --> 00:09:17,666 Teşekkür ederim Ravi. 136 00:09:17,791 --> 00:09:19,000 Her zamanki gibi harika. 137 00:09:19,125 --> 00:09:20,958 Evet. Yüzlerindeki ifade! 138 00:09:21,166 --> 00:09:22,458 Ve sen onu iyi idare ettin. 139 00:09:22,625 --> 00:09:23,625 Teşekkürler! 140 00:09:23,750 --> 00:09:26,250 Efendim, efendim... Sadece bir soru! 141 00:09:26,791 --> 00:09:27,833 Tek tek lütfen. 142 00:09:27,958 --> 00:09:28,916 Birer birer. 143 00:09:29,000 --> 00:09:29,750 Bay Rajvansh, 144 00:09:29,875 --> 00:09:32,291 Ne söylemek istersin? Bugünkü karar hakkında? 145 00:09:33,250 --> 00:09:36,083 Müşterimin, Sayın Vikram Bajral 146 00:09:36,208 --> 00:09:38,750 temiz bir numara verildi mahkeme tarafından. 147 00:09:39,375 --> 00:09:41,000 Bu karar delildir 148 00:09:41,583 --> 00:09:44,041 bu mahkemeler gerçekten adalet tapınakları. 149 00:09:45,041 --> 00:09:46,708 Ama efendim, bu bir ilk değil. 150 00:09:46,875 --> 00:09:49,083 Müvekkiliniz suçlandı defalarca toprak gaspı. 151 00:09:51,916 --> 00:09:55,083 Neden bizim ülkemiz biliyor musun? hâlâ geride mi kalıyor? 152 00:09:55,666 --> 00:09:56,958 Çünkü buradaki insanlar 153 00:09:57,041 --> 00:10:00,041 ilham almadım başkalarının başarılı olduğunu görmek. 154 00:10:00,458 --> 00:10:02,041 Kıskançlar. 155 00:10:03,000 --> 00:10:05,875 Bu davanın kökü kıskançlıktan başka bir şey değildi. 156 00:10:06,083 --> 00:10:07,333 Teşekkür ederim. Affedersin. 157 00:10:07,458 --> 00:10:08,708 Başka soru yok lütfen. 158 00:10:08,916 --> 00:10:09,916 Teşekkür ederim. 159 00:10:10,166 --> 00:10:11,750 Baban bir sonraki seviyede dostum. 160 00:10:12,375 --> 00:10:14,000 Bugüne kadar hiçbir davayı kaybetmedim! 161 00:10:15,250 --> 00:10:17,708 Kriterler neler? onun altında çalışmak için mi? 162 00:10:18,791 --> 00:10:22,083 Önce kazanarak kendinizi kanıtlayın İddia makamı için yeterli dava... 163 00:10:22,291 --> 00:10:23,958 O zaman seni düşünebilir. 164 00:10:24,708 --> 00:10:27,666 Eğer onunla konuşursan, belki bir yolu vardır. 165 00:10:29,708 --> 00:10:33,250 Bu kriter bile geçerlidir kendi kızına. 166 00:10:33,916 --> 00:10:36,250 Arkadaşım olmak pek de bir destek değil. 167 00:10:36,833 --> 00:10:38,000 Gel, gidelim. 168 00:11:09,875 --> 00:11:11,875 Nasılsın benim küçük parıltılı böceğim? Mumya! 169 00:11:12,000 --> 00:11:14,208 Patronumuz geliyor. Teyze mi? 170 00:11:14,416 --> 00:11:16,000 Ah, buradasın! 171 00:11:16,375 --> 00:11:17,625 Günün nasıldı? 172 00:11:17,750 --> 00:11:18,833 Herhangi bir sorun var mı? 173 00:11:19,416 --> 00:11:20,875 Hayır, hiçbir şey! 174 00:11:21,833 --> 00:11:24,083 Herkes televizyon izliyordu ve eğleniyorlar... 175 00:11:24,333 --> 00:11:25,333 Değil mi? 176 00:11:26,083 --> 00:11:27,750 Bu arada, Rajma'yı pişirdim. 177 00:11:28,041 --> 00:11:29,833 Birazını göndereceğim bir kez bittiğinde. 178 00:11:29,958 --> 00:11:31,875 Teşekkürler teyze! Tamam aşkım. 179 00:11:32,000 --> 00:11:34,083 Kusum, senin bilim sınavın mı? sonuç henüz çıkmadı mı? 180 00:11:34,333 --> 00:11:36,000 Evet, 96! 181 00:11:36,708 --> 00:11:38,666 Gerçekten mi? Bana göster! 182 00:11:43,083 --> 00:11:44,875 Durun, şunu alın! 183 00:11:46,291 --> 00:11:47,333 Ne saklıyorsun? 184 00:11:49,708 --> 00:11:53,000 Bu? Hiçbir şey, sadece bilim fuarı formu. 185 00:11:53,250 --> 00:11:56,000 Öğretmen bize sordu velilerimizin imzasını almak için. 186 00:11:58,000 --> 00:11:59,416 Bunun için mi seçildin? 187 00:11:59,666 --> 00:12:01,708 Evet ama değilim bunun havasında. 188 00:12:03,000 --> 00:12:04,875 Onu duydun mu? Hiç havasında değil! 189 00:12:05,125 --> 00:12:07,000 Hayır, çok pahalı. 190 00:12:07,291 --> 00:12:09,000 Üstelik Pune'da. 191 00:12:09,166 --> 00:12:11,333 Orada uyuyamayacağım, Babam etrafta olmadan. 192 00:12:11,458 --> 00:12:12,958 Korkacağım. 193 00:12:16,916 --> 00:12:18,666 Hayaletler bile senden korkar! 194 00:12:18,791 --> 00:12:20,416 Masraflar konusunda endişeleneyim. 195 00:12:20,625 --> 00:12:22,000 Çalışmalarınıza odaklanın! 196 00:12:24,041 --> 00:12:25,083 Ve sen? 197 00:12:25,333 --> 00:12:27,916 Allah bilir ne saçmalık Siz ikiniz yemek pişiriyorsunuz. 198 00:12:28,041 --> 00:12:30,000 Hikaye? Dinlemek! 199 00:12:30,125 --> 00:12:32,291 96 puan aldığını düşünüyorsun ders çalışmadan mı? 200 00:12:32,416 --> 00:12:33,916 Onu daha sonra azarla. 201 00:12:34,458 --> 00:12:35,875 Önce ödülü hak ediyor. 202 00:12:36,000 --> 00:12:37,041 Kusum, al şunu. 203 00:12:37,791 --> 00:12:38,833 Ne ödülü? 204 00:12:39,625 --> 00:12:40,625 Dondurma? 205 00:12:40,750 --> 00:12:44,208 Dondurma! Dondurmaya ne dersin? 206 00:12:44,791 --> 00:12:46,458 Onu sahip olmak için bahane olarak kullanmak! 207 00:12:46,791 --> 00:12:49,666 Yapamayacağını biliyorsun! Arada bir sorun olmaz, değil mi? 208 00:12:49,833 --> 00:12:52,083 Gerçekten mi? Şimdi doktor musun? 209 00:12:52,791 --> 00:12:53,791 Burada. 210 00:12:53,916 --> 00:12:56,166 Sana bir çikolata alayım ve babam için bir mango barı. 211 00:12:56,291 --> 00:12:57,916 Tamam aşkım. Bu doğru mu? 212 00:12:58,125 --> 00:12:59,125 Evet. 213 00:12:59,750 --> 00:13:00,791 Gitmek. 214 00:13:03,958 --> 00:13:07,708 Lütfen efendim. Bu davayı kazanabilirim... 215 00:13:15,000 --> 00:13:16,250 Cevap yok. 216 00:13:31,666 --> 00:13:33,375 Hanımefendi, kapanış zamanı! 217 00:13:34,041 --> 00:13:35,833 Selfie'nizi daha sonra çekin. 218 00:13:35,958 --> 00:13:37,583 Eve giden treni kaçıracağım. 219 00:13:59,458 --> 00:14:00,916 Çocuklar... 220 00:14:04,250 --> 00:14:05,791 Bayanlar ve baylar, 221 00:14:06,875 --> 00:14:09,125 Hepinize gerçekten teşekkür etmek istiyorum bugün burada olduğun için. 222 00:14:09,250 --> 00:14:15,000 Bugün hukuk firmamız Rajvansh Legal, 25 yılını dolduruyor! 223 00:14:18,458 --> 00:14:20,000 Ve bu 25 yılda, 224 00:14:20,083 --> 00:14:23,041 firmamızın en büyük başarısı 225 00:14:23,208 --> 00:14:27,041 bu partide hiç müşterimiz yok. 226 00:14:28,916 --> 00:14:32,333 Sadece arkadaşlar ve iyi dileklerde bulunanlar! 227 00:14:35,833 --> 00:14:37,666 Ailem ve ben... 228 00:14:38,375 --> 00:14:39,750 Size teşekkür etmek istiyoruz. 229 00:14:39,875 --> 00:14:43,916 Bunu siz olmadan yapmak imkansız değildi 230 00:14:45,041 --> 00:14:46,583 ama daha zor olurdu. 231 00:14:46,708 --> 00:14:48,750 Kesinlikle. Yani... 232 00:14:49,583 --> 00:14:51,500 Şerefe! Bardağım nerede? 233 00:14:51,666 --> 00:14:52,875 Şerefe! 234 00:14:58,291 --> 00:14:59,666 Umarım burada eğleniyorsunuzdur. 235 00:15:02,625 --> 00:15:03,666 MERHABA. 236 00:15:04,000 --> 00:15:05,000 MERHABA. 237 00:15:07,833 --> 00:15:09,208 Seksi görünüyorsun! 238 00:15:09,375 --> 00:15:10,458 Seksi? 239 00:15:10,625 --> 00:15:13,000 Lütfen! sadece umuyorum Ben kokmuyorum! 240 00:15:13,041 --> 00:15:15,375 Cumhuriyet Savcılığı kliması bile yok. 241 00:15:15,500 --> 00:15:17,875 Bunu yenebilir misin? Gerçekten mi? 242 00:15:21,333 --> 00:15:23,250 Bana göre çok güzel kokuyorsun! 243 00:15:24,625 --> 00:15:26,708 Sen devlet okulu tipindesin. 244 00:15:26,958 --> 00:15:29,666 Bu yüzden buluyorsun hükümet avukatları seksi. 245 00:15:31,166 --> 00:15:33,041 Hadi gidelim. Elbette. 246 00:15:34,791 --> 00:15:35,958 Nasılsın Sarita? İyi. 247 00:15:37,125 --> 00:15:38,875 Nasılsın? Peki... 248 00:15:39,125 --> 00:15:41,958 Günün nasıldı? Bayan Savcı mı? 249 00:15:42,125 --> 00:15:43,166 Çok kötü... 250 00:15:43,500 --> 00:15:45,000 Yani her şeyi unutmak istiyorum. 251 00:15:45,250 --> 00:15:46,833 Prenses! İşte buradasın. 252 00:15:46,958 --> 00:15:49,125 Merhaba baba. Üzgünüm. Geciktim. 253 00:15:49,333 --> 00:15:50,333 Tebrikler! 254 00:15:50,500 --> 00:15:52,083 Teşekkür ederim, size de. 255 00:15:52,208 --> 00:15:53,208 Teşekkür ederim! 256 00:15:54,250 --> 00:15:56,000 Ben de Neha'ya anlatıyordum 257 00:15:56,083 --> 00:15:58,875 onu burada ne kadar özledik. 258 00:16:00,208 --> 00:16:03,000 Ortak olmadan önce, kendi ayaklarınızın üzerinde durmalısınız. 259 00:16:03,041 --> 00:16:04,041 Kesinlikle. 260 00:16:04,125 --> 00:16:06,291 kendim olarak çalıştım Yıllarca savcılık yaptı. 261 00:16:06,500 --> 00:16:08,083 Yine başlıyoruz. 262 00:16:09,291 --> 00:16:10,416 Efendim, ben... 263 00:16:10,583 --> 00:16:12,125 Gidip kendime bir içki alacağım. Elbette. 264 00:16:12,250 --> 00:16:13,791 Bir şey ister misiniz efendim? Hayır, teşekkür ederim. 265 00:16:13,916 --> 00:16:14,916 Tamam aşkım. 266 00:16:16,291 --> 00:16:17,833 O neydi baba? 267 00:16:18,000 --> 00:16:19,333 Bir tür ters kayırmacılık mı? 268 00:16:20,583 --> 00:16:21,791 Çünkü ben senin kızınım. 269 00:16:21,916 --> 00:16:23,958 şeyler olmalı benim için daha mı zor? 270 00:16:24,208 --> 00:16:26,000 Bunların da çok kolay olmaması gerekiyor. 271 00:16:26,833 --> 00:16:29,625 Bir şeyler aldığında hayatta çok kolay, 272 00:16:29,750 --> 00:16:31,750 onlara değer vermeyi öğrenemezsin. 273 00:16:33,208 --> 00:16:34,125 Biliyor musun, Neha... 274 00:16:34,250 --> 00:16:36,125 Tarihin en büyük imparatorları 275 00:16:36,250 --> 00:16:39,208 ömürlerini harcadılar büyük imparatorluklar kurmak. 276 00:16:39,333 --> 00:16:42,291 Daha sonra onların mirasçıları sadece yok etti. 277 00:16:43,916 --> 00:16:45,250 Ne demek istiyorsun? 278 00:16:46,041 --> 00:16:47,875 Mirasına layık olmadığımı mı? 279 00:16:48,041 --> 00:16:49,208 Hiç de bile. 280 00:16:49,875 --> 00:16:51,750 Sadece bunu henüz hak etmedin. 281 00:16:53,875 --> 00:16:54,833 Benim dileğim şu 282 00:16:54,958 --> 00:16:57,166 Bu firmaya ortak olarak katıldığınızda, 283 00:16:57,500 --> 00:16:59,041 herkes hissetmeli 284 00:16:59,666 --> 00:17:01,375 çünkü sen bunu hak ediyorsun. 285 00:17:02,583 --> 00:17:04,708 Ve sana göre, bunu ne zaman hak edeceğim? 286 00:17:05,625 --> 00:17:06,791 Pazarlık mı ediyoruz? 287 00:17:08,250 --> 00:17:09,250 Her zaman olduğu gibi. 288 00:17:10,416 --> 00:17:11,416 İyi. 289 00:17:13,833 --> 00:17:14,958 On vaka. 290 00:17:16,000 --> 00:17:17,791 On davayı kazan. 291 00:17:22,458 --> 00:17:23,458 Anlaşmak. 292 00:17:24,708 --> 00:17:26,208 Tek bir tanesini bile kaybetmeden. 293 00:17:26,875 --> 00:17:28,000 Bir sorun olduğunu biliyordum... 294 00:17:28,041 --> 00:17:29,208 Her zamanki gibi. 295 00:17:31,291 --> 00:17:32,291 Anlaşmak. 296 00:17:32,750 --> 00:17:33,750 Tamam aşkım. 297 00:17:34,416 --> 00:17:36,791 Peki mahkemede günün nasıldı? 298 00:17:37,458 --> 00:17:38,458 İyi. 299 00:17:38,666 --> 00:17:41,041 Harika aslında. Ben aksini duymuştum... 300 00:17:42,125 --> 00:17:43,125 Selam kardeşim! 301 00:17:43,458 --> 00:17:44,208 MERHABA. 302 00:17:44,333 --> 00:17:46,333 Bilirsin, küçük bir kuş gelip bana söyledi 303 00:17:46,875 --> 00:17:49,041 bu dava da öyle... 304 00:17:50,958 --> 00:17:51,958 Öyle mi? 305 00:17:52,833 --> 00:17:54,333 Her zaman bir yolunu bulmaz mıyız? 306 00:17:55,500 --> 00:17:56,500 Evet. 307 00:17:56,666 --> 00:17:59,250 Yapıyoruz. Sana özellikle söyledim, iki buz küpü! 308 00:17:59,375 --> 00:18:00,916 Bunlar kaç tane? 309 00:18:01,083 --> 00:18:02,750 Sayabilir misin? Üzgünüm efendim. 310 00:18:04,041 --> 00:18:05,166 Ravi! 311 00:18:05,750 --> 00:18:10,166 Bu aptallar dayanamaz Tek bir emir, sana söylüyorum... 312 00:18:16,958 --> 00:18:19,041 Ama Bay Rajvansh... 313 00:18:20,166 --> 00:18:22,000 Son 25 yılda, 314 00:18:22,041 --> 00:18:23,791 kaç dava kazandın? 315 00:18:24,500 --> 00:18:26,000 Size gerçeği söylemek gerekirse, 316 00:18:26,041 --> 00:18:28,000 ve gerçeklerden başka bir şey değil... 317 00:18:28,916 --> 00:18:30,666 Saymak daha kolay kaybettiklerim! 318 00:18:32,833 --> 00:18:34,875 Vikram Amca, bunu bilmiyor olabilirsiniz... 319 00:18:35,000 --> 00:18:38,375 Ama sen ilk ve en fazlasıydın Hukuk büromuzun önemli müşterisi! 320 00:18:38,500 --> 00:18:39,416 Haksız mıyım baba? 321 00:18:39,583 --> 00:18:40,791 Kesinlikle evet. 322 00:18:40,916 --> 00:18:45,208 Başka birçok şeyin olduğunu sanıyordum Önemli davalar sürüyor mu? 323 00:18:45,333 --> 00:18:47,041 Umarım öylesindir şikayet etmiyorum! 324 00:18:47,875 --> 00:18:49,333 Bunu yapamam! 325 00:18:49,458 --> 00:18:52,250 Yani demek istediğim şu ki, iki küp buz... 326 00:18:52,375 --> 00:18:53,833 Vikram, Vikram... 327 00:18:53,958 --> 00:18:55,250 Bir gece aramalısın. 328 00:18:55,916 --> 00:18:56,958 Akshay. Sayın. 329 00:18:57,125 --> 00:18:59,041 Hayır. Benimle gelin efendim. 330 00:18:59,916 --> 00:19:02,000 Sorayım... O kim? 331 00:19:03,750 --> 00:19:05,000 Pooja nerede? 332 00:19:05,083 --> 00:19:07,291 Hey, neden bana söylemedin? burada mısın? 333 00:19:07,416 --> 00:19:09,166 Anne, sana gelecektim ama... 334 00:19:09,291 --> 00:19:11,916 Ama sonra siz avukatlar tartışmaya başladınız. 335 00:19:12,041 --> 00:19:13,875 İddiaları mahkemeye saklayın. 336 00:19:14,166 --> 00:19:15,958 Gel, aile fotoğrafı çektirelim. 337 00:19:16,000 --> 00:19:18,000 Bugün babanın özel günü. Evet. 338 00:19:27,000 --> 00:19:28,625 Gülümse lütfen! 339 00:19:36,041 --> 00:19:38,125 Bu da onların muhteşem burgeri. 340 00:19:38,250 --> 00:19:40,625 Ama sana göstermek istediğim şey 341 00:19:40,750 --> 00:19:42,125 şu anki favorim: 342 00:19:43,000 --> 00:19:44,000 Onların Chai latte'si. 343 00:19:44,833 --> 00:19:46,000 Uğrunda ölmeye değer. 344 00:19:46,208 --> 00:19:48,250 Cafe Kavrulmuş Chai Latte, 345 00:19:48,375 --> 00:19:50,416 Inaaya Kataria onaylandı, tamam! 346 00:19:50,916 --> 00:19:52,833 Kavrulmuş Cafe Latte... 347 00:19:56,750 --> 00:19:59,208 "Tilki mahkemede yenilmezliğini sürdürüyor..." 348 00:20:01,250 --> 00:20:04,375 "Rajvansh'ın kızının Bir savcı olarak kötü bir performans sergiliyor..." 349 00:20:06,041 --> 00:20:08,000 Benim bir adım var, seni aptal. 350 00:20:08,500 --> 00:20:10,166 "Raghav Srivastav." 351 00:20:18,166 --> 00:20:19,500 Dikkatli ol... Üzgünüm hanımefendi. 352 00:20:19,666 --> 00:20:21,041 Bir anda ortaya çıktı! 353 00:20:22,416 --> 00:20:24,041 İyi misin? Üzgünüm hanımefendi. 354 00:20:24,125 --> 00:20:25,333 Acelem vardı. Otobüsüm rötar yaptı... 355 00:20:25,458 --> 00:20:28,000 Sorun değil. Gelin, ben de mahkemeye gideceğim. 356 00:20:50,125 --> 00:20:51,125 Ben Sarıka. 357 00:20:51,333 --> 00:20:52,333 Sarika Rawat. 358 00:20:52,750 --> 00:20:54,041 Neha Rajvansh. 359 00:21:04,125 --> 00:21:05,875 Savcılıkta işler nasıl gidiyor? 360 00:21:06,875 --> 00:21:08,083 Nasıl gidiyor peki... 361 00:21:08,458 --> 00:21:09,916 Kesinlikle farklı. 362 00:21:10,000 --> 00:21:12,041 Ve biraz da zorlu. Bu doğru. 363 00:21:12,208 --> 00:21:14,166 Savunmanın işi biraz daha kolay. 364 00:21:14,416 --> 00:21:16,750 Kanıtlamak zorunda değiller müvekkilleri masum. 365 00:21:17,041 --> 00:21:20,000 Sadece bunu göstermeleri gerekiyor deliller yeterli değil. 366 00:21:20,416 --> 00:21:23,083 Savcılık yükü taşıyor suçun ispat edilmesi, 367 00:21:23,875 --> 00:21:25,875 o da makul şüphenin ötesinde. 368 00:21:26,250 --> 00:21:27,416 Kesinlikle zor. 369 00:21:27,583 --> 00:21:28,750 Yani kaybetseniz bile, 370 00:21:29,083 --> 00:21:30,250 bunu ciddiye alma. 371 00:21:30,666 --> 00:21:32,458 yapacağımı sanıyorsun bu davayı kaybeder misin? 372 00:21:35,000 --> 00:21:36,000 Peki... 373 00:21:36,250 --> 00:21:37,708 Buna hakim karar verecek. 374 00:21:38,000 --> 00:21:40,291 Karar ne zaman verilecek iki gün sonra. 375 00:21:48,333 --> 00:21:50,208 Efendim, lütfen solda durun. 376 00:21:58,583 --> 00:21:59,875 Bir şey söyleyebilir miyim hanımefendi? 377 00:22:00,083 --> 00:22:03,333 Savcılar sıklıkla şunlara odaklanıyor: suçlu ne yaptı... 378 00:22:03,958 --> 00:22:07,208 gözden kaçırma eğilimindeler ne yapmadılar. 379 00:22:08,833 --> 00:22:10,083 Asansör için teşekkürler. 380 00:22:20,250 --> 00:22:22,875 Yalnızca bir CCTV arızalıydı. 381 00:22:47,833 --> 00:22:48,833 Sayın Yargıç. 382 00:22:49,250 --> 00:22:52,083 Savunma, Eclipse Bar'ın sahibinin şöyle dediğini söylüyor: Bay Jagdish Singh 383 00:22:52,208 --> 00:22:55,583 uyuşturucuyu ikisi de bilmiyordu kendi tesislerinde satılıyordu 384 00:22:56,000 --> 00:23:00,041 ne de 103 gram kokain ofisinde bulundu. 385 00:23:03,875 --> 00:23:05,958 Bay Jagdish Singh itiraf etti 386 00:23:06,208 --> 00:23:09,875 bar alanının güvenlik kamerası bir süredir kullanım dışı. 387 00:23:10,000 --> 00:23:11,250 Bunu bilmene rağmen, 388 00:23:11,458 --> 00:23:13,208 bu konuda hiçbir şey yapmadı. 389 00:23:15,166 --> 00:23:18,125 Gıda Güvenliği Kapsamında ve 2006 Standartlar Yasası, 390 00:23:18,375 --> 00:23:19,916 66. madde şunu belirtir: 391 00:23:20,000 --> 00:23:23,000 Bir suç işlenmişse bir şirkette veya restoranda 392 00:23:23,333 --> 00:23:26,000 ve suç meydana geldi sahibinin dikkatsizliğinden dolayı 393 00:23:26,333 --> 00:23:29,208 o zaman sahibi sorumlu tutulacak, 394 00:23:29,666 --> 00:23:31,625 ve buna göre cezalandırılır. 395 00:23:33,416 --> 00:23:34,833 Hepsi bu, Sayın Yargıç. 396 00:23:40,416 --> 00:23:44,291 Kanıtlara ve tanıklıklara dayanarak, bu mahkeme sanık Bay Jagdish'i buldu 397 00:23:44,625 --> 00:23:47,833 her ikisinin de suçlusu, uyuşturucu bulundurmak ve kaçakçılığı yapmak. 398 00:23:48,458 --> 00:23:49,791 Bu mahkeme de şuna inanıyor: 399 00:23:49,916 --> 00:23:52,791 CCTV kameraları çalışmıyor kasıtlı bir taktikti 400 00:23:53,166 --> 00:23:56,958 kullanımını ve satışını sağlamak Kulüpte uyuşturucu var. 401 00:23:57,041 --> 00:23:59,000 Mahkeme Jagdish Singh'e ceza verdi 402 00:23:59,041 --> 00:24:00,083 on yıl hapis cezasına kadar 403 00:24:00,208 --> 00:24:02,208 ve iki lakh rupi para cezası. 404 00:24:04,083 --> 00:24:06,000 Sayın Yargıç! Suçlandım! 405 00:24:06,041 --> 00:24:07,625 Onlarla hiçbir ilgim yoktu. 406 00:24:07,875 --> 00:24:09,041 Bir şeyler yap Malhotra. 407 00:24:10,125 --> 00:24:12,250 Bir şey söylemek! Ben halledeceğim. 408 00:24:26,791 --> 00:24:27,833 MERHABA. 409 00:24:29,625 --> 00:24:30,875 Tebrikler. 410 00:24:31,041 --> 00:24:32,875 Hepsi senin sayende! 411 00:24:33,791 --> 00:24:34,750 Neden ben? 412 00:24:34,875 --> 00:24:36,333 Öneriniz işe yaradı! 413 00:24:36,583 --> 00:24:37,791 Sana gerçekten borçluyum. 414 00:24:38,750 --> 00:24:40,083 Eğer durum buysa, 415 00:24:40,208 --> 00:24:41,958 beni satın alabilirsin bir fincan çay. 416 00:24:43,166 --> 00:24:44,166 Ama bugün değil... 417 00:24:44,291 --> 00:24:46,625 Koşmam lazım! Bu yapılmadı! Az önce dedin ki... 418 00:24:46,750 --> 00:24:48,041 O kadar hızlı değil Sarika Hanım! 419 00:24:48,208 --> 00:24:50,708 Söyle bana... Mahkemeden son durum nedir? 420 00:24:51,000 --> 00:24:52,833 Herhangi bir istenmeyen olay veya şiddet var mı? 421 00:24:54,708 --> 00:24:56,000 Ah, Bayan Rajvansh? 422 00:24:56,625 --> 00:24:58,708 Merhaba. Ben Raghav. 423 00:24:58,833 --> 00:24:59,833 Mahkeme muhabiri. 424 00:25:00,416 --> 00:25:04,000 Bir dahaki sefere transkript istediğinizde, önceki ikisinin parasını öde. 425 00:25:05,916 --> 00:25:07,500 Bayan Sarika, Hindistan dijitale geçiyor. 426 00:25:07,666 --> 00:25:08,916 UPI'nizi kontrol edin! 427 00:25:12,000 --> 00:25:15,750 Bayan Rajvansh, neden böyle bir duyguya kapıldım? makalemi beğenmedin mi? 428 00:25:17,916 --> 00:25:20,875 Başlığa bir bakış, Okumaya değmediğini biliyordum. 429 00:25:21,125 --> 00:25:23,625 Hakkında yazmaya değer bir şey yapın, doğru başlık gelecektir. 430 00:25:23,791 --> 00:25:24,791 Buna ne dersin? 431 00:25:27,000 --> 00:25:28,000 Peki sonra çay? 432 00:25:28,041 --> 00:25:29,250 Evet. Çay? 433 00:25:29,375 --> 00:25:30,375 Durum nedir? 434 00:25:30,750 --> 00:25:31,666 Transkripti kontrol edin. 435 00:25:31,791 --> 00:25:33,916 Nasıl yazılacağını bilmiyorsun ama umarım okuyabiliyorsundur. 436 00:25:34,875 --> 00:25:36,000 Tamam, hoşçakal. 437 00:25:38,041 --> 00:25:40,875 Bayan Sarıka, Ona çay değil limonata ısmarla. 438 00:25:41,041 --> 00:25:42,625 Ayrılmak! Bu onu serinletecektir. 439 00:25:44,708 --> 00:25:45,833 Merhaba millet. 440 00:25:45,958 --> 00:25:47,083 Merhaba sevgilim. 441 00:25:47,208 --> 00:25:48,416 Gelmek. Oturmak. 442 00:25:48,875 --> 00:25:50,833 Birisi varmış gibi görünüyor iyi bir gün geçirdim. 443 00:25:52,375 --> 00:25:54,166 Bana kazandığını söyleme. 444 00:25:55,375 --> 00:25:56,708 Evet, yaptım. 445 00:25:57,458 --> 00:26:01,041 Sanırım Delhi mahkemeleri için Rajvansh adı yeterlidir. 446 00:26:01,125 --> 00:26:02,125 Değil mi baba? 447 00:26:04,375 --> 00:26:05,625 Biraz al, anne. 448 00:26:05,750 --> 00:26:07,750 Bugün Cuma. Bugün oruç tutuyorum. 449 00:26:08,000 --> 00:26:09,083 Zaten Cuma mı? 450 00:26:09,833 --> 00:26:11,958 Artık başarıyı tattığınıza göre, 451 00:26:12,208 --> 00:26:13,916 bunu bir alışkanlık haline getirin. 452 00:26:14,666 --> 00:26:15,750 Plan bu. 453 00:26:15,875 --> 00:26:18,750 Bir an önce oradan çıkmak istiyorum. Gerçekten çok pis. 454 00:26:18,875 --> 00:26:20,166 Lütfen! 455 00:26:20,291 --> 00:26:22,208 Orada çalıştım. buraya ortak olmadan önce. 456 00:26:22,333 --> 00:26:24,083 Senin için durum farklı. Sen bir erkeksin. 457 00:26:24,208 --> 00:26:27,083 Siz kadınlar... Birde sen eşitlik istiyorsun, 458 00:26:27,208 --> 00:26:28,375 ama böyle bahaneler üretin. 459 00:26:28,583 --> 00:26:29,708 Farklı olan ne? 460 00:26:29,833 --> 00:26:31,291 Ayakta işiyorsun. 461 00:26:31,666 --> 00:26:33,416 Lütfen. Bu konuşmalar yemek masası için değil! 462 00:26:33,583 --> 00:26:35,000 O zaman söyle ona! Aman Tanrım! 463 00:26:36,291 --> 00:26:38,166 Mahkeme tutanaklarını okudum. 464 00:26:39,250 --> 00:26:40,750 İyi tartıştınız Prenses. 465 00:26:41,458 --> 00:26:43,041 Ama kapanış tartışmanız... 466 00:26:43,416 --> 00:26:44,958 Bu işin düğüm noktasıydı. 467 00:26:45,041 --> 00:26:46,750 Savunma beklemiyordu 468 00:26:46,875 --> 00:26:49,583 ihmalkarlık nedeniyle onların peşine düşerdin, uyuşturucu kaçakçılığı değil. 469 00:26:49,958 --> 00:26:51,125 Boksta bir söz vardır: 470 00:26:51,250 --> 00:26:53,916 şu, "o yumruk en çok seni üzüyor 471 00:26:54,250 --> 00:26:56,250 o olan mı geldiğini görmüyorsun." 472 00:26:56,916 --> 00:26:57,916 Güzel oynadı. 473 00:27:01,000 --> 00:27:02,750 Biraz içer misin? Raita mı? 474 00:27:04,666 --> 00:27:06,000 Biraz salata al. 475 00:27:19,000 --> 00:27:20,791 Hanımefendi, kenara çekilir misiniz? 476 00:27:43,875 --> 00:27:45,125 Bana bir şey söyle... 477 00:27:45,375 --> 00:27:46,750 Neden bana yardım ettin? 478 00:27:47,125 --> 00:27:48,083 Ne yardımı? 479 00:27:48,208 --> 00:27:51,750 Bu sadece küçük bir tavsiyeydi. Buna karşı bir yasa yok, değil mi? 480 00:27:51,958 --> 00:27:52,958 Hala... 481 00:27:54,500 --> 00:27:57,083 Büyük avukatlar bile sıklıkla teknik argümanlar kullanır 482 00:27:57,208 --> 00:27:58,958 müşterilerini kurtarmak için. 483 00:27:59,666 --> 00:28:03,166 Adaletin sağlanmasına yardımcı olacaksa, bunda yanlış olan ne? 484 00:28:03,291 --> 00:28:05,666 Neden? Sizce de öyle değil mi? mahkeme adaleti sağlar mı? 485 00:28:07,208 --> 00:28:08,916 Adalet hanımefendi... 486 00:28:09,625 --> 00:28:11,000 Tanrı gibidir. 487 00:28:11,875 --> 00:28:13,166 Bulmak çok zor. 488 00:28:14,208 --> 00:28:15,458 Mahkemeler adalet vermiyor... 489 00:28:15,625 --> 00:28:17,208 Sadece itiraz etme şansı. 490 00:28:18,375 --> 00:28:20,041 Konuşuyormuşum gibi geliyor babama! 491 00:28:21,083 --> 00:28:22,291 Ondan haber almış olmalıyım. 492 00:28:22,416 --> 00:28:24,333 Onu mahkemede gördüm birçok kez. 493 00:28:28,208 --> 00:28:29,458 İyi, değil mi? 494 00:28:29,750 --> 00:28:32,083 Inaaya Kothari verdi Bu restoran 5 yıldız. 495 00:28:32,208 --> 00:28:34,000 DSÖ? Inaaya Kothari. 496 00:28:34,083 --> 00:28:36,291 Sosyal medya etkileyicisi. Onu takip ediyorum. 497 00:28:38,708 --> 00:28:39,750 Boş ver. 498 00:28:41,458 --> 00:28:43,708 bana yardım eder misin bir davayla mı? 499 00:28:44,000 --> 00:28:45,875 Pramod Mishra. O bir hükümet yetkilisi. 500 00:28:46,000 --> 00:28:47,958 Suçlama bir fahişeyi davet etmek. 501 00:28:48,500 --> 00:28:51,375 Size yardım edemem hanımefendi. Mahkeme dışında da bir hayatım var. 502 00:28:51,583 --> 00:28:52,875 Genç bir kızım var. 503 00:28:53,000 --> 00:28:54,750 vakit geçirmem lazım onunla da. 504 00:28:56,833 --> 00:28:58,625 Ona iyi bir hayat vermek için 505 00:28:58,750 --> 00:29:00,041 paraya ihtiyacın var değil mi? 506 00:29:00,583 --> 00:29:01,875 Dava başına 10.000 mi? 507 00:29:03,875 --> 00:29:06,750 Rajvansh'ın neden ihtiyacı var? Sıradan bir stenografın yardımı mı? 508 00:29:07,000 --> 00:29:09,208 Hiçbir yardım sıradan değildir eğer davanın kazanılmasına yardımcı olacaksa. 509 00:29:10,708 --> 00:29:12,750 Sadece kazanmak mı ya da birinin adaletini sağlamak için mi? 510 00:29:12,875 --> 00:29:13,916 Kazanmak için. 511 00:29:14,166 --> 00:29:15,666 Geleceğim buna bağlı. 512 00:29:16,083 --> 00:29:18,083 Ayrıca adalet Tanrı gibidir, değil mi? 513 00:29:18,458 --> 00:29:19,916 Bulmak zor. 514 00:29:22,000 --> 00:29:23,000 Ama neden ben? 515 00:29:24,166 --> 00:29:25,875 Yüksek profilli vakaları gördünüz, 516 00:29:26,000 --> 00:29:28,583 savcılıktan ve savunmanın bakış açısı. 517 00:29:28,916 --> 00:29:30,666 Bu tür bir deneyim nadirdir. 518 00:29:31,083 --> 00:29:32,833 Ve eğer bu deneyimi satın alabilirsem, 519 00:29:32,958 --> 00:29:34,208 ne zararı var? 520 00:29:36,958 --> 00:29:38,000 20.000. 521 00:29:39,125 --> 00:29:41,375 Mahkemeden sonra çalışacağız. Akşam 7'ye kadar. 522 00:29:41,500 --> 00:29:42,708 Ve hafta sonları izinliyiz. 523 00:29:43,708 --> 00:29:44,708 Benim için çalışıyor. 524 00:29:44,833 --> 00:29:47,666 Ama hanımefendi... eğer birisi mahkemede tanışır, 525 00:29:48,083 --> 00:29:49,083 İşimi kaybedeceğim. 526 00:29:49,416 --> 00:29:50,416 Güven bana. 527 00:29:50,708 --> 00:29:51,875 Kimse bilmeyecek. 528 00:29:55,041 --> 00:29:56,666 Chai Latte'yi beğenmedin mi? 529 00:29:56,916 --> 00:29:58,000 Biraz acı. 530 00:29:58,875 --> 00:30:01,208 Acı? Şimdi eve koşmam gerekiyor. Üzgünüm... 531 00:30:01,416 --> 00:30:02,666 Çay için teşekkürler! 532 00:30:03,000 --> 00:30:04,000 Emin misin? 533 00:30:04,958 --> 00:30:06,750 Sarika, telefonun! 534 00:30:07,333 --> 00:30:09,000 Üzgünüm. Dosya. 535 00:30:44,791 --> 00:30:47,333 Çok gölgeli! Sahip olduğun tek yer burası mı? 536 00:30:47,583 --> 00:30:49,375 Ya birisi polisi mi aradın? 537 00:30:50,250 --> 00:30:52,708 Peki ne yapacaklar? 538 00:30:53,708 --> 00:30:55,375 Bizi Bölüm 294'le mi tehdit ediyorsunuz? 539 00:30:55,875 --> 00:30:57,708 "Kamuoyunda Müstehcen Hareket" mi? 540 00:30:57,833 --> 00:30:59,125 Polislere söyleyeceğim... 541 00:30:59,333 --> 00:31:01,250 Burada sadece müstehcenlik var... 542 00:31:01,958 --> 00:31:03,125 Halk yok! 543 00:31:05,708 --> 00:31:07,125 Çok utanmaz! 544 00:31:07,416 --> 00:31:09,333 Sadece arabalarda mı hissediyorsun? 545 00:31:09,583 --> 00:31:10,750 Hayır. 546 00:31:11,291 --> 00:31:13,666 Otobüsler, trenler, uçaklar... 547 00:31:20,291 --> 00:31:21,833 Beni çok mutlu ediyorsun. 548 00:31:24,416 --> 00:31:26,041 Ve sen beni daha mutlu ediyorsun. 549 00:31:32,875 --> 00:31:34,166 Canım. 550 00:31:37,208 --> 00:31:39,000 Anne ve babasının yanına gitti. 551 00:31:39,291 --> 00:31:41,250 Önümüzdeki 2-3 ay boyunca tamamen seninim. 552 00:31:41,375 --> 00:31:43,375 Sadece beni ara ne zaman özgürsen. 553 00:31:43,875 --> 00:31:45,041 Ne istiyorsun? 554 00:31:45,250 --> 00:31:46,375 Oğlu mu, kızı mı? 555 00:31:46,750 --> 00:31:48,708 Eşim bir oğul istiyor. 556 00:31:48,833 --> 00:31:51,458 Ama oğlanlar bir avuçtur. Kızlar daha basittir. 557 00:31:52,041 --> 00:31:53,666 Bence çok sevimliler. 558 00:31:54,416 --> 00:31:57,000 Bir kızınız olduğunda, sözlerini yiyeceksin. 559 00:31:58,125 --> 00:31:59,750 Biraz daha kal? 560 00:32:00,083 --> 00:32:01,291 Eşiniz evde değil. 561 00:32:01,500 --> 00:32:02,958 ama kocam öyle. 562 00:32:03,041 --> 00:32:04,916 O zaman seni evine bırakayım... 563 00:32:06,250 --> 00:32:08,333 Bir süre daha aranızda olacağım. 564 00:32:09,625 --> 00:32:11,333 Sen bir erkeksin. Ve bir polis. 565 00:32:11,875 --> 00:32:14,000 Komşularınız bunu yapmayacak senin hakkında kötü konuş. 566 00:32:14,125 --> 00:32:15,375 Ama komşularım... 567 00:32:15,625 --> 00:32:17,000 Onların dilleri sallanmayı bırakmayacak. 568 00:32:17,083 --> 00:32:18,791 Hadi, gitmem lazım. 569 00:32:22,083 --> 00:32:23,958 Peki o zaman en azından Ulaştığında bana mesaj at... 570 00:32:24,000 --> 00:32:25,916 Çok sorun olmazsa sevgilim? 571 00:32:26,000 --> 00:32:27,041 Sana mesaj atacağım. 572 00:32:27,708 --> 00:32:31,208 Sana mesaj atacağım. Sarika. 573 00:32:33,625 --> 00:32:35,291 Kendi adıma bir isim yapmak istiyorum 574 00:32:35,416 --> 00:32:38,333 sadece Rajvansh'ın kızı olarak bilinmekle kalmıyor. 575 00:32:39,458 --> 00:32:43,000 "Neha Rajvansh çekiyor Davayı kazanmak için şapkadan tavşan..." 576 00:32:43,375 --> 00:32:44,916 İyi savundu! 577 00:32:51,666 --> 00:32:53,291 Resmi saat 3:30. 578 00:32:53,416 --> 00:32:54,833 Lütfen yarın gelin. 579 00:33:20,791 --> 00:33:22,000 Ruksana. 580 00:33:22,750 --> 00:33:24,000 Ben Neha'yım. 581 00:33:26,958 --> 00:33:28,833 Sana birkaç soru sorabilir miyim? 582 00:33:32,875 --> 00:33:34,000 Kaç yaşındasın? 583 00:33:36,500 --> 00:33:37,666 On dokuz yıl. 584 00:33:39,833 --> 00:33:41,875 Pinky gerçekten teyzen mi? 585 00:33:49,125 --> 00:33:51,291 Ruksana, sana yardım etmek istiyorum. 586 00:33:52,125 --> 00:33:54,250 Sorularıma cevap verirsen... 587 00:33:54,375 --> 00:33:56,875 Lütfen hanımefendi. Eve gitmek istiyorum. 588 00:33:57,791 --> 00:33:59,166 Lütfen beni evime gönderin! 589 00:33:59,291 --> 00:34:01,041 Burada kalmak istemiyorum. 590 00:34:02,000 --> 00:34:03,333 Lütfen hanımefendi! 591 00:34:04,583 --> 00:34:07,250 Lütfen hanımefendi. Lütfen beni evime gönderin. 592 00:34:14,041 --> 00:34:15,666 Evet, Neha Hanım? Sarıka... 593 00:34:15,875 --> 00:34:18,000 Şimdi benim evime gelebilir misin? Elbette. 594 00:34:18,041 --> 00:34:20,458 Sana adresi göndereceğim. - Orada olacağım. 595 00:34:20,750 --> 00:34:21,833 Teşekkürler. 596 00:34:37,041 --> 00:34:39,791 Kaka, bize biraz çay getirir misin? 597 00:34:41,500 --> 00:34:43,916 Böyle evleri defalarca gördüm. sadece dışarıdan. 598 00:34:44,000 --> 00:34:45,666 Ama bu ilk defa İçeri girdim. 599 00:34:45,958 --> 00:34:46,958 Çok hoş. 600 00:34:47,041 --> 00:34:48,416 sanırım çayı da beğeneceksin. 601 00:34:48,583 --> 00:34:49,833 Bu sefer Latte yok. 602 00:34:52,000 --> 00:34:53,208 Teşekkür ederim. 603 00:34:54,416 --> 00:34:56,500 O kız Ruksana oldukça korkmuş görünüyor. 604 00:34:56,875 --> 00:34:58,875 O sözde seks işçisi mi? 605 00:34:59,041 --> 00:35:00,750 Bize faydası olabilir mi? 606 00:35:00,875 --> 00:35:03,583 Ne? Hanımefendi, kelime dağarcığınızın çalışmaya ihtiyacı var. 607 00:35:04,000 --> 00:35:05,000 Bana "hanımefendi" değil, Neha deyin. 608 00:35:05,041 --> 00:35:06,666 Durun, bunun ne anlama geldiğini biliyorum. 609 00:35:07,083 --> 00:35:09,250 "Sözde" iddia edilen anlamına gelir, değil mi? 610 00:35:09,833 --> 00:35:11,375 Peki neden "iddia edildi" diyorsunuz? 611 00:35:11,833 --> 00:35:14,791 "En eski meslek" fuhuş... 612 00:35:15,166 --> 00:35:17,000 Çevresindeki yasalar biraz tuhaf. 613 00:35:17,250 --> 00:35:19,250 Sayın Yargıç, kabul etsek bile 614 00:35:19,375 --> 00:35:22,166 müvekkilim Bay Pramod Mishra, ve bu kız 615 00:35:22,291 --> 00:35:24,041 fiziksel olarak dahil oldular... 616 00:35:24,583 --> 00:35:27,750 Bu sadece özel bir mesele ikisi arasında. 617 00:35:28,041 --> 00:35:30,041 Burada yasa dışı hiçbir şey yok. 618 00:35:31,333 --> 00:35:34,083 Bunu hak etmiyor kamuya açık talep ücretleri. 619 00:35:38,791 --> 00:35:40,958 Savunmanın argümanı tamamen temelsizdir. 620 00:35:41,041 --> 00:35:43,708 Genelevde bulundular KPKG Yolu'nda. 621 00:35:43,833 --> 00:35:45,666 Nasıl kanıtlayacaksın genelev miydi? 622 00:35:45,791 --> 00:35:48,291 On beş çelenk lütfen. Bana iyi bir oran ver. 623 00:35:48,666 --> 00:35:51,750 Soruşturma memurunun ifadesi bir genelev olduğundan bahsediyor. 624 00:35:52,000 --> 00:35:53,000 Hayır. 625 00:35:53,583 --> 00:35:55,875 Buranın bir genelev olduğuna inanıyor. 626 00:35:57,416 --> 00:35:58,416 Hızlı. 627 00:35:58,583 --> 00:36:00,000 Hanımefendi ödeyecek. 628 00:36:00,041 --> 00:36:01,166 120 rupi hanımefendi. 629 00:36:01,625 --> 00:36:03,958 Sayın Yargıç, ekranınızdaki belgeler 630 00:36:04,916 --> 00:36:07,375 evin içindeler polis baskın düzenledi. 631 00:36:08,416 --> 00:36:10,208 Ve bu belgelere göre, 632 00:36:10,416 --> 00:36:11,791 o evin sahibi 633 00:36:11,916 --> 00:36:13,166 Bayan Pinky, 634 00:36:13,458 --> 00:36:15,375 Ruksana'nın teyzesi. 635 00:36:16,833 --> 00:36:18,666 Bir erkek ve bir kadın. 636 00:36:18,875 --> 00:36:20,000 Her ikisi de yetişkin. 637 00:36:20,333 --> 00:36:21,708 Boş zamanlarında... 638 00:36:21,833 --> 00:36:23,000 Kapalı bir odada... 639 00:36:23,375 --> 00:36:26,083 namaz kılsınlar, televizyon izlesinler, ya da kağıt oyna... 640 00:36:26,375 --> 00:36:27,791 Veya başka bir şey yapın. 641 00:36:28,083 --> 00:36:30,041 Bu nasıl kanuna aykırı? 642 00:36:37,833 --> 00:36:38,750 Bunlar yeterli değil. 643 00:36:38,875 --> 00:36:39,833 Daha fazlasına ihtiyacımız var. 644 00:36:39,958 --> 00:36:40,958 Acele etmek. 645 00:36:46,125 --> 00:36:47,125 O kız... 646 00:36:47,458 --> 00:36:49,000 Bize yardım edebilir mi? 647 00:36:56,958 --> 00:36:58,083 Bir şey var. 648 00:36:58,583 --> 00:37:00,375 Bu kızın reşit olmadığını düşünüyorum. 649 00:37:00,958 --> 00:37:03,291 Ama doğum belgesinde şunu yazıyor 19 yaşında olduğunu. 650 00:37:04,708 --> 00:37:06,416 Sahte belgeler almak kolaydır. 651 00:37:06,583 --> 00:37:07,666 Değil mi? 652 00:37:12,000 --> 00:37:13,291 Çetem nasıl? 653 00:37:13,416 --> 00:37:15,000 Hepsi iyi. 654 00:37:15,500 --> 00:37:17,000 Geri döndün! Evet. 655 00:37:17,041 --> 00:37:18,833 Yakında dışarı çık. 656 00:37:18,958 --> 00:37:19,958 Günün nasıldı? 657 00:37:20,041 --> 00:37:21,250 Yorucu. 658 00:37:21,375 --> 00:37:23,291 Bütün gün dolaştım. Eve yeni geldim. 659 00:37:23,416 --> 00:37:25,333 Ne güzel çiçekler! 660 00:37:25,875 --> 00:37:28,333 Çalışıyor olmalısın aynı ofiste. 661 00:37:31,291 --> 00:37:32,875 Neha, içeri gel. 662 00:37:35,000 --> 00:37:36,708 Bu benim kocam Lakshman. 663 00:37:36,833 --> 00:37:39,375 Ve bu benim kızım. benim ışıltılı böceğim Kusum. 664 00:37:39,833 --> 00:37:42,208 Ne hatası? Parıltılı böcek! 665 00:37:43,000 --> 00:37:44,916 MERHABA. MERHABA. 666 00:37:47,750 --> 00:37:49,833 Vay, bu çok hoş. 667 00:37:49,958 --> 00:37:51,208 Bunu kim çizdi? 668 00:37:53,875 --> 00:37:56,375 Hayat sıkıcı ama en azından duvarlar rengarenk. 669 00:37:57,333 --> 00:37:58,666 ben getireceğim pakodalar 670 00:37:58,791 --> 00:38:00,791 sadece pakodalar Evet. 671 00:38:03,500 --> 00:38:04,958 Sana bir şey sorabilir miyim? 672 00:38:05,000 --> 00:38:06,083 Elbette. 673 00:38:06,625 --> 00:38:07,666 Ona ne oldu? 674 00:38:07,791 --> 00:38:09,750 Bu bir kazaydı. Kusum! 675 00:38:10,208 --> 00:38:11,750 Onun hatası değildi. 676 00:38:12,041 --> 00:38:13,083 Burada. 677 00:38:14,166 --> 00:38:16,833 Kimse tahmin edemez ne kadar hokkabazlık yapıyorsun. 678 00:38:17,666 --> 00:38:20,666 Neden aile zamanını anlıyorum senin için çok önemli. 679 00:38:26,500 --> 00:38:28,083 Elimden geleni yapıyorum. 680 00:38:28,625 --> 00:38:30,041 Kusum'un daha iyi bir hayatı olmalı. 681 00:38:30,375 --> 00:38:31,375 Tek istediğim bu. 682 00:38:34,000 --> 00:38:35,958 İşte baba. Teşekkür ederim. 683 00:38:38,041 --> 00:38:39,166 O çok genç, 684 00:38:39,583 --> 00:38:41,750 yine de öyle alıyor babasına iyi bak. 685 00:38:43,000 --> 00:38:45,208 Vay, çok havalı görünüyorsun! 686 00:38:47,916 --> 00:38:49,500 15 dakika sonra döneceğim! 687 00:38:49,666 --> 00:38:50,666 Elbette. 688 00:38:56,041 --> 00:38:57,791 Jai mata di. Jai mata di. 689 00:39:00,583 --> 00:39:02,166 Kutsal sunulardan biraz alın. 690 00:39:07,291 --> 00:39:11,000 Sadece bir vakamız var eğer kızın reşit olmadığını kanıtlarsak. 691 00:39:13,125 --> 00:39:14,833 Zaten bu işin üzerindeyim. 692 00:39:23,041 --> 00:39:26,500 Doktor, röntgen çekilebilir mi? Bir kişinin yaşını belirlemek? 693 00:39:29,041 --> 00:39:32,125 Çocuk kemikleri, özellikle bilek ve parmaklar 694 00:39:32,958 --> 00:39:34,250 büyüyen bölgelere sahip olmak her iki tarafta, 695 00:39:34,375 --> 00:39:36,333 "büyüme plakaları" dediğimiz tıbbi açıdan. 696 00:39:36,583 --> 00:39:38,125 Çocuklar büyüdükçe, 697 00:39:38,250 --> 00:39:40,208 bu büyüme plakaları incelir. 698 00:39:40,500 --> 00:39:43,000 Ve yetişkin olduklarında, tamamen yok oluyorlar. 699 00:39:44,750 --> 00:39:46,208 Burada görebileceğiniz gibi, 700 00:39:46,458 --> 00:39:48,000 büyüme plakaları görülebilir. 701 00:39:49,708 --> 00:39:51,875 Sana göre, bu röntgene dayanarak, 702 00:39:52,000 --> 00:39:53,916 bu kişi kaç yaşında olabilir? 703 00:39:54,000 --> 00:39:56,208 Buradan hareketle şunu söyleyebilirim gençliklerinin sonlarında. 704 00:39:56,458 --> 00:39:58,250 16 civarı. 705 00:39:59,166 --> 00:40:00,250 Teşekkür ederim Doktor. 706 00:40:03,958 --> 00:40:05,125 Hepsi bu, Sayın Yargıç. 707 00:40:09,708 --> 00:40:10,916 Doktor... 708 00:40:11,250 --> 00:40:13,125 Bir hastanın kemik gelişimi olabilir mi? 709 00:40:13,250 --> 00:40:15,291 sana onlar hakkında her şeyi anlattın mı? 710 00:40:15,666 --> 00:40:17,583 Demek istediğim, kesin doğum tarihin? 711 00:40:18,375 --> 00:40:20,041 Bazen bu mümkün değil mi? 712 00:40:20,166 --> 00:40:24,000 kemikler göstermiyor kişinin yaşı? 713 00:40:24,125 --> 00:40:25,916 Evet, bu mümkün. 714 00:40:26,250 --> 00:40:28,500 Oldukça nadirdir. Bir şans var, değil mi? 715 00:40:28,791 --> 00:40:31,958 Evet, kemik büyümesi yavaşsa bu mümkün. 716 00:40:32,041 --> 00:40:35,208 Yani eğer bunu kabul ediyorsun Kemik gelişimi yavaştır, 717 00:40:35,416 --> 00:40:37,625 Ruksana 19 yaşında olabilir mi? 718 00:40:46,291 --> 00:40:48,416 Evet... Hepsi bu, Sayın Yargıç. 719 00:41:09,666 --> 00:41:11,625 Raghav, ne oluyor! Onu kaybettin mi? 720 00:41:11,916 --> 00:41:13,708 Bana ne gönderdin? Merhaba, merhaba... 721 00:41:13,833 --> 00:41:15,625 Bu senin düşündüğün şey değil. 722 00:41:15,833 --> 00:41:16,958 Sadece bir kez kontrol edin. 723 00:41:23,166 --> 00:41:25,208 Ağlama! Ağlamana gerek yok. 724 00:41:25,416 --> 00:41:27,083 Lütfen! Ben... 725 00:41:27,208 --> 00:41:29,458 Korkma! Keyif alacaksınız. 726 00:41:29,625 --> 00:41:31,166 Kaç yaşındasın? 15. 727 00:41:31,291 --> 00:41:32,833 Eğlenmenin yaşı geldi! 728 00:41:32,958 --> 00:41:34,000 Ama istemiyorum... 729 00:41:34,208 --> 00:41:35,291 Bundan keyif alacaksınız, güven bana! 730 00:41:35,416 --> 00:41:37,125 Lütfen amca lütfen bırak beni. 731 00:41:37,416 --> 00:41:38,916 Biraz tatlı ister misin? 732 00:41:39,250 --> 00:41:41,125 Lütfen amca. Ben... 733 00:41:41,250 --> 00:41:43,416 Bana gel tatlım. Lütfen bırak beni. 734 00:41:45,750 --> 00:41:47,000 İtiraz ediyorum Sayın Yargıç. 735 00:41:47,625 --> 00:41:48,666 Kanıtlar geç. 736 00:41:48,791 --> 00:41:50,750 İtiraz reddedildi. Sadece oturun! 737 00:41:57,666 --> 00:42:00,416 Bu mahkeme Pramod Mishra'yı suçlu buldu, 738 00:42:01,000 --> 00:42:03,416 IPC bölüm 375 uyarınca, 739 00:42:03,666 --> 00:42:05,250 reşit olmayan çocuğa tecavüz suçundan 740 00:42:05,375 --> 00:42:09,083 20 yıl hapis cezasına çarptırıldı ve IPC bölüm 377 uyarınca, 741 00:42:09,583 --> 00:42:11,000 doğal olmayan seks için 742 00:42:11,083 --> 00:42:13,458 10 yıl hapis cezasına çarptırıldı ağır hapis cezası. 743 00:42:13,750 --> 00:42:14,916 Hem bu hapis cezaları 744 00:42:15,000 --> 00:42:16,750 eş zamanlı olarak servis edilecektir. 745 00:42:33,416 --> 00:42:34,416 Sarika. 746 00:42:34,625 --> 00:42:35,625 Evet? 747 00:42:36,500 --> 00:42:38,041 Tekrar düşün. 748 00:42:39,166 --> 00:42:40,291 Ne hakkında? 749 00:42:41,000 --> 00:42:43,333 Rajvansh'ın kızıyla çalışmak... 750 00:42:43,458 --> 00:42:44,833 Bu kadar endişelenme. 751 00:42:44,958 --> 00:42:46,458 Ne yaptığımı biliyorum. 752 00:42:47,250 --> 00:42:48,416 Dikkatli olmak. 753 00:42:50,708 --> 00:42:53,083 Ve eğer bize biraz kazandırabilirsem fazladan paranın ne zararı var? 754 00:42:54,500 --> 00:42:57,041 Kusum'un gitmesini istiyorum bilim fuarı için. 755 00:43:05,208 --> 00:43:07,000 Hiç böyle hissettin mi? 756 00:43:11,125 --> 00:43:12,250 Uyu. 757 00:43:39,291 --> 00:43:40,916 Gümüşe benziyor. 758 00:43:42,041 --> 00:43:43,125 Bitti hanımefendi. 759 00:43:43,750 --> 00:43:46,041 Tamam, bu günlük bitti. 760 00:43:46,333 --> 00:43:48,166 Her soruyu iki kez okuyun. 761 00:43:48,375 --> 00:43:50,041 Herşey gönlünce olsun! 762 00:43:50,458 --> 00:43:52,250 Teşekkür ederim hanımefendi. Hoşçakal. Hoşçakal. 763 00:43:56,291 --> 00:43:57,291 Merhaba hanımefendi. 764 00:43:57,583 --> 00:43:59,166 Birazdan ulaşacağım. 765 00:44:00,166 --> 00:44:02,208 Neha, bakıyorsun bugün bir film yıldızı gibi. 766 00:44:02,333 --> 00:44:03,291 Şerefe! 767 00:44:03,416 --> 00:44:04,583 Şerefe! 768 00:44:05,291 --> 00:44:06,458 Bana bir şey söyle... 769 00:44:06,833 --> 00:44:08,041 Videoyu nereden aldın? 770 00:44:09,583 --> 00:44:11,000 Bizim hakkımızda ne düşünürseniz düşünün, 771 00:44:11,041 --> 00:44:13,958 o kadar da etik dışı değiliz kaynaklarımızı ortaya çıkarmak için! 772 00:44:14,666 --> 00:44:17,000 Ve her neyse, bu günlerde, otel odalarından soyunma odalarına, 773 00:44:17,041 --> 00:44:18,333 her yerde casus kameralar var. 774 00:44:18,833 --> 00:44:20,375 Bu doğru. 775 00:44:23,708 --> 00:44:24,708 Sarıka! 776 00:44:28,416 --> 00:44:31,125 Vay, siz çocuklar zaten arkadaşlar? 777 00:44:31,250 --> 00:44:32,958 Eğer yazmaya devam ederse hakkımda iyi şeyler, 778 00:44:33,041 --> 00:44:34,375 dostluk bile sürebilir! 779 00:44:34,500 --> 00:44:36,958 Bu kadar küçük bir bardak su mu? Bu su değil! 780 00:44:40,416 --> 00:44:42,000 Bu tekila! 781 00:44:42,041 --> 00:44:43,291 Bir tane daha al, faydası olur. 782 00:44:43,416 --> 00:44:45,416 Sonuçta bu Neha'nın başarı partisi! 783 00:44:46,291 --> 00:44:47,375 İyi misin? 784 00:44:47,500 --> 00:44:49,250 İçim yanıyor. Tamam. 785 00:44:50,041 --> 00:44:51,250 Yanıyorum! Dikkatli olmak! 786 00:44:55,250 --> 00:44:57,041 ♪Sen benim aynamsın♪ 787 00:44:57,208 --> 00:44:59,000 ♪Sen benim aynamsın♪ 788 00:44:59,041 --> 00:45:01,208 ♪Sen benim yansımamsın♪ 789 00:45:01,333 --> 00:45:02,791 ♪Evet öylesin..♪ 790 00:45:02,916 --> 00:45:04,041 ♪Sen benim aynamsın♪ 791 00:45:04,208 --> 00:45:08,166 ♪Ruhun gözüyle, Hadi dünyayı yeniden görelim♪ 792 00:45:11,500 --> 00:45:16,041 ♪Gözleri kapalıyken bile, Seni tanıyabiliyorum 793 00:45:18,041 --> 00:45:21,458 ♪Tek yer, tek gökyüzü♪ 794 00:45:21,958 --> 00:45:25,916 ♪Tek bir dünyada pek çok dünya♪ 795 00:45:26,583 --> 00:45:30,958 ♪Ruhun gözüyle, hadi dünyayı yeniden görelim♪ 796 00:45:34,000 --> 00:45:35,416 ♪Aynı paylaşılan nehirler♪ 797 00:45:35,958 --> 00:45:37,375 ♪Aynı güneşli yollar♪ 798 00:45:37,625 --> 00:45:39,083 ♪Aynı iki göz♪ 799 00:45:39,458 --> 00:45:41,125 ♪Sadece farklı bir bakış açısı♪ 800 00:45:41,375 --> 00:45:43,000 ♪Aynı sivrisinekleri ezdik♪ 801 00:45:43,125 --> 00:45:45,000 ♪Aynı yıldızları sayıyoruz♪ 802 00:45:45,250 --> 00:45:47,041 ♪Hayali sınırlar olmadan♪ 803 00:45:47,166 --> 00:45:49,041 ♪Hepimiz aynıyız♪ 804 00:45:49,416 --> 00:45:52,583 ♪Ruhun gözüyle, hadi dünyayı yeniden görelim♪ 805 00:45:57,000 --> 00:46:00,125 ♪Gözleri kapalıyken bile, Seni tanıyabiliyorum 806 00:46:03,333 --> 00:46:06,208 ♪Tek yer, tek gökyüzü♪ 807 00:46:07,291 --> 00:46:10,083 ♪Tek bir dünyada pek çok dünya♪ 808 00:46:12,833 --> 00:46:14,500 ♪Sen benim aynamsın♪ 809 00:46:14,833 --> 00:46:16,125 ♪Sen benim aynamsın♪ 810 00:46:16,708 --> 00:46:18,500 ♪Sen benim yansımamsın♪ 811 00:46:18,791 --> 00:46:20,166 ♪Evet öylesin♪ 812 00:46:20,458 --> 00:46:22,125 ♪Sen benim aynamsın♪ 813 00:46:22,458 --> 00:46:24,041 ♪Sen benim aynamsın♪ 814 00:46:24,125 --> 00:46:27,625 ♪Sen geldiğinde, Dünyam açıldı♪ 815 00:46:28,708 --> 00:46:30,208 ♪Aynı paylaşılan nehirler♪ 816 00:46:30,625 --> 00:46:32,041 ♪Aynı güneşli yollar♪ 817 00:46:32,458 --> 00:46:34,041 ♪Aynı iki göz♪ 818 00:46:34,250 --> 00:46:36,208 ♪Sadece farklı bir bakış açısı♪ 819 00:46:42,333 --> 00:46:43,916 Merhaba anne. MERHABA. 820 00:46:44,250 --> 00:46:45,291 Kusum, ayakkabılar... 821 00:46:45,750 --> 00:46:47,333 Beni selamlamadı! 822 00:46:52,583 --> 00:46:54,291 Teşekkür ederim, teşekkür ederim, teşekkür ederim anne! 823 00:46:54,416 --> 00:46:56,916 Hey, annem sindiremiyor çok teşekkür ederim. 824 00:46:57,083 --> 00:46:59,375 Neha'ya teşekkür et. Sana kitapları aldı. 825 00:46:59,500 --> 00:47:01,041 Teşekkür ederim Neha Hanım. 826 00:47:02,333 --> 00:47:04,375 Bilim fuarına katılın. 827 00:47:04,666 --> 00:47:06,000 Umarım kazanırsın. 828 00:47:06,041 --> 00:47:07,125 Evet. 829 00:47:08,166 --> 00:47:09,916 Umarım sen de kazanırsın, Neha. 830 00:47:11,958 --> 00:47:13,625 ♪Aynı paylaşılan nehirler♪ 831 00:47:13,875 --> 00:47:15,500 ♪Aynı güneşli yollar♪ 832 00:47:15,958 --> 00:47:17,291 ♪Aynı iki göz♪ 833 00:47:17,416 --> 00:47:19,000 ♪Sadece farklı bir bakış açısı♪ 834 00:47:19,291 --> 00:47:21,166 ♪Aynı sivrisinekleri ezdik♪ 835 00:47:21,416 --> 00:47:23,041 ♪Aynı yıldızları sayıyoruz♪ 836 00:47:23,208 --> 00:47:25,041 ♪Hayali sınırlar olmadan♪ 837 00:47:25,250 --> 00:47:26,958 ♪Hepimiz aynıyız♪ 838 00:47:29,041 --> 00:47:32,083 Efendim, sıranızı alabilir misiniz? biraz daha fazla enerjiyle? 839 00:47:33,500 --> 00:47:34,625 Elbette yapacağım. 840 00:47:34,750 --> 00:47:36,500 Lütfen hattınızı karıştırmayın. 841 00:47:39,041 --> 00:47:41,041 Tamam, aksiyon. 842 00:47:41,708 --> 00:47:43,583 Daha iyi yaşamlar inşa etmeye adanmıştır. 843 00:47:44,041 --> 00:47:45,000 Kesmek! 844 00:47:45,083 --> 00:47:47,041 Alkış. Bunun için. Evet. 845 00:47:48,416 --> 00:47:49,500 MERHABA. 846 00:47:51,000 --> 00:47:52,416 Bugün harika görünüyorsun! 847 00:47:53,333 --> 00:47:54,791 Bu fırsat için teşekkür ederiz. 848 00:47:54,916 --> 00:47:56,375 Benim için dünyalara bedel. 849 00:47:57,958 --> 00:47:59,333 Bu akşam buluşuyor muyuz? 850 00:47:59,458 --> 00:48:01,000 O zaman bana teşekkür eder misin? 851 00:48:02,791 --> 00:48:04,166 Saat kaçta efendim? 852 00:48:07,333 --> 00:48:08,375 Bay Bajral mı? 853 00:48:08,500 --> 00:48:09,916 Zaman? 854 00:48:12,958 --> 00:48:14,041 Reyaan! 855 00:48:18,958 --> 00:48:19,958 Bayan Sarıka. 856 00:48:20,041 --> 00:48:21,500 Bugün erkencisin. 857 00:48:21,958 --> 00:48:24,041 Artık buradayım, derse başlayalım mı? 858 00:48:26,000 --> 00:48:28,125 Ama hanımefendi... Daha sonra kriket oynayabilirsin. 859 00:48:28,250 --> 00:48:30,333 Bugün dersi on dakika erken bitireceğiz. 860 00:48:30,458 --> 00:48:31,958 Tamam aşkım. Gelmek. 861 00:48:32,041 --> 00:48:33,583 Hoşçakalın çocuklar. Sonra görüşürüz. 862 00:48:36,500 --> 00:48:39,041 Ravi, eve gel dostum. 863 00:48:39,708 --> 00:48:41,791 Şeyler değil neye benziyorlar? 864 00:48:59,166 --> 00:49:00,291 MERHABA. 865 00:49:01,666 --> 00:49:02,916 Bu kadar geç saatte mi? 866 00:49:03,000 --> 00:49:04,958 Naber? Polis raporu nerede Akshay? 867 00:49:05,000 --> 00:49:06,250 Acele etmemiz gerekiyor. 868 00:49:06,583 --> 00:49:07,583 Evet efendim. 869 00:49:08,916 --> 00:49:10,500 Yine kutluyoruz değil mi? 870 00:49:13,000 --> 00:49:14,958 Her galibiyetten sonra parti yapsaydım 871 00:49:15,000 --> 00:49:16,500 Buraya asla ulaşamazdım. 872 00:49:17,333 --> 00:49:18,416 Merak etme baba. 873 00:49:19,041 --> 00:49:21,041 Sadece bir dava uzaktayım arka arkaya on galibiyetten. 874 00:49:23,375 --> 00:49:25,250 O kadar emin olma bir sonraki dava 875 00:49:25,375 --> 00:49:26,958 kazanmak da bir o kadar kolay olacak. 876 00:49:29,333 --> 00:49:30,416 İyi geceler. 877 00:49:30,666 --> 00:49:31,666 İyi geceler. 878 00:49:32,375 --> 00:49:33,375 İyi geceler. 879 00:49:38,500 --> 00:49:43,375 Inaaya için adalet sosyal medyada trend oluyor. 880 00:49:43,666 --> 00:49:45,416 Inaaya Kothari ölü bulundu 881 00:49:45,583 --> 00:49:47,208 Doğu Delhi'deki Surya Niwas Kulesi'nde. 882 00:49:47,375 --> 00:49:50,500 Inaaya Kothari bir sosyal medyaydı etkileyici ve yemek eleştirmeni. 883 00:49:50,666 --> 00:49:53,375 Raporlar Inaaya'nın intihar etti 884 00:49:53,500 --> 00:49:54,625 kendini asarak tavan vantilatöründen. 885 00:49:54,750 --> 00:49:57,166 Başarısız olduğu için öldü aşk ilişkisi. 886 00:49:57,458 --> 00:49:59,458 RIP Inaaya, 887 00:50:00,041 --> 00:50:04,958 lezzet getirdin birçok hayata. 888 00:50:07,000 --> 00:50:08,041 Neha! 889 00:50:08,166 --> 00:50:09,625 Bay Ahlawat sizi arıyor. 890 00:50:10,833 --> 00:50:12,083 Gelen. 891 00:50:14,166 --> 00:50:16,208 Evet efendim? Oturun. 892 00:50:19,500 --> 00:50:21,958 Hakkında ne biliyorsun? Inaaya Kothari davası mı? 893 00:50:22,458 --> 00:50:24,583 Sadece gördüklerim haberlerde. 894 00:50:25,666 --> 00:50:27,000 AKP Kumar. 895 00:50:27,041 --> 00:50:28,250 Merhaba efendim. 896 00:50:28,375 --> 00:50:30,000 Davayı o yürütüyor. 897 00:50:30,708 --> 00:50:32,625 Inaaya'yı internetten takip ediyordum. 898 00:50:33,083 --> 00:50:35,625 hiç düşünmedim intihar edebilir. 899 00:50:36,208 --> 00:50:38,041 Bu bir intihar değildi. 900 00:50:38,333 --> 00:50:39,958 Bu bir cinayetti. 901 00:50:40,208 --> 00:50:41,833 Yaptığımız incelemeye göre, 902 00:50:41,958 --> 00:50:43,500 intihar sahneleniyor. 903 00:50:47,333 --> 00:50:49,041 Efendim, bu davayı istiyorum. 904 00:50:49,208 --> 00:50:50,875 Bu yüzden seni aradım. 905 00:50:52,583 --> 00:50:54,083 Herhangi bir şüpheli var mı? 906 00:50:54,208 --> 00:50:55,208 Evet. 907 00:50:55,875 --> 00:50:57,083 Vikram Bajral. 908 00:50:57,916 --> 00:50:58,833 Şu inşaatçı. 909 00:50:58,958 --> 00:51:00,000 Vikram amca. 910 00:51:00,250 --> 00:51:01,375 Herhangi bir sorun var mı? 911 00:51:02,041 --> 00:51:03,208 Hayır efendim. 912 00:51:03,375 --> 00:51:06,208 Sanırım biliyorsun Bajral'ın davasıyla mücadele eden kişi. 913 00:51:07,500 --> 00:51:08,875 Yarın konuşalım. 914 00:51:09,833 --> 00:51:11,291 Bu davayı alamazsınız. 915 00:51:11,500 --> 00:51:12,500 Basit. 916 00:51:13,166 --> 00:51:15,208 Farkında olduğunu sanmıyorum senin için çalışmadığımı. 917 00:51:15,375 --> 00:51:16,625 Senin iznine ihtiyacım yok. 918 00:51:16,750 --> 00:51:18,625 Neha... Sen deli misin? 919 00:51:19,166 --> 00:51:20,833 karşı mücadele edeceksiniz baban mı? 920 00:51:21,083 --> 00:51:23,083 Lütfen bundan uzak dur. 921 00:51:23,208 --> 00:51:24,291 Ne demek istiyorsun? 922 00:51:24,500 --> 00:51:27,000 bunu anlayabiliyorum bu yüksek profilli bir dava. 923 00:51:27,333 --> 00:51:28,916 Ve sen bir parçası olabilirsin bu davanın. 924 00:51:29,666 --> 00:51:31,208 Yardımcı danışmanım olarak katıl. 925 00:51:31,875 --> 00:51:33,416 Kendini kanıtladın. 926 00:51:35,583 --> 00:51:36,583 Pazarlık mı ediyoruz? 927 00:51:37,041 --> 00:51:38,041 Ne? 928 00:51:39,750 --> 00:51:42,000 Pazarlık mı ediyoruz? 929 00:51:44,208 --> 00:51:46,250 ne istiyorsun kanıtlayacak mısın, Neha? 930 00:51:46,916 --> 00:51:48,666 Yukarı çıkabilmeni mahkemede bana karşı mı? 931 00:51:49,041 --> 00:51:50,583 düşünmüyorsun Yeterince iyi miyim? 932 00:51:51,000 --> 00:51:52,166 Haydi, Neha. 933 00:51:52,916 --> 00:51:54,291 Senin daha akıllı olduğunu sanıyordum! 934 00:51:54,875 --> 00:51:56,250 Neler olduğunu göremiyor musun? 935 00:51:56,500 --> 00:51:58,458 Kendisi de savcı olan Ahlawat, 936 00:51:58,625 --> 00:52:00,333 karşıma çıkmaktan korkuyor. 937 00:52:00,708 --> 00:52:02,458 Bu yüzden seni ileriye doğru itiyor. 938 00:52:02,666 --> 00:52:04,875 Seni bana karşı koymayı düşünüyor 939 00:52:05,083 --> 00:52:06,291 beni zayıflatacak. 940 00:52:07,000 --> 00:52:08,208 Bu ucuz bir numara. 941 00:52:08,958 --> 00:52:10,125 Ahlawat'ın tipik bir örneği. 942 00:52:10,416 --> 00:52:12,250 Ne demek istiyorsun? ucuz bir numara mı? 943 00:52:12,708 --> 00:52:14,250 Bana biraz kredi ver baba. 944 00:52:14,750 --> 00:52:16,000 Bana inancın yok mu? 945 00:52:16,083 --> 00:52:17,875 Bir düşün Neha. 946 00:52:18,208 --> 00:52:21,291 Bu kadar yüksek profilli bir vakayı vermek, deneyimsiz bir avukat... 947 00:52:21,458 --> 00:52:22,458 Neden? 948 00:52:23,083 --> 00:52:24,208 İnanılmaz! 949 00:52:24,458 --> 00:52:26,041 İşte galibiyet serisi içindeyim 950 00:52:26,166 --> 00:52:27,875 ve hala düşünmüyorsun Ben hak ediyorum. 951 00:52:28,000 --> 00:52:29,958 Herkes yapabilir dışarıda sizi duyuyorum. 952 00:52:30,458 --> 00:52:32,125 İkiniz de nesiniz? şimdi kavga mı ediyorsunuz? 953 00:52:32,250 --> 00:52:34,208 Babam düşünmüyor Ben iyi bir avukatım. 954 00:52:34,916 --> 00:52:36,000 Elbette öylesin! 955 00:52:36,166 --> 00:52:37,166 Sen benim kızımsın... 956 00:52:37,291 --> 00:52:38,958 Kredi almaya çalışmayın! 957 00:52:39,041 --> 00:52:40,083 Bana hiç vaktin olmadı mı? 958 00:52:40,208 --> 00:52:41,625 Annemdi... Kes şunu! 959 00:52:42,041 --> 00:52:43,208 Yeterli! 960 00:52:49,958 --> 00:52:51,000 Biliyor musun? 961 00:52:52,083 --> 00:52:53,000 Buraya gelmeden önce, 962 00:52:53,083 --> 00:52:54,875 konusunda emin değildim davayı ele alıyor. 963 00:52:57,250 --> 00:52:58,416 Ama artık kesinlikle eminim. 964 00:53:00,750 --> 00:53:02,291 Bu davayla mücadele edeceğim! 965 00:53:04,958 --> 00:53:06,041 Bunu yapmak istiyor musun? 966 00:53:06,416 --> 00:53:07,666 Mahkemede benimle kavga mı edeceksin? 967 00:53:07,791 --> 00:53:09,416 Ravi, konuşuyorsun kızına! 968 00:53:09,750 --> 00:53:12,208 Hayır, konuşuyorum savcıya! 969 00:53:13,833 --> 00:53:15,583 Peki, Sayın Savcı... 970 00:53:16,083 --> 00:53:17,083 Emin ol, 971 00:53:17,291 --> 00:53:18,708 diğerleriyle karşılaştırıldığında, 972 00:53:18,833 --> 00:53:20,375 Sana karşı daha sert olacağım. 973 00:53:21,458 --> 00:53:23,333 Çünkü kıdemli bir avukat olarak, 974 00:53:23,875 --> 00:53:25,958 ihtiyacım var sana hukuku öğreteyim. 975 00:53:26,833 --> 00:53:28,125 Ve bir baba olarak 976 00:53:28,791 --> 00:53:29,916 sana saygıyı öğret. 977 00:53:32,166 --> 00:53:33,875 Mahkemede görüşürüz. 978 00:53:42,125 --> 00:53:44,833 Neha... Dinle beni. 979 00:53:45,416 --> 00:53:47,083 İşimize dönebilir miyiz Alok? 980 00:53:50,208 --> 00:53:51,208 Evet baba. 981 00:53:59,041 --> 00:54:01,000 Baba gibi, kız gibi. 982 00:54:01,333 --> 00:54:03,625 Hadi, ihtiyacın yok taşınmak için! 983 00:54:04,000 --> 00:54:06,916 Baban ve sen tartışmaya devam edin. 984 00:54:07,416 --> 00:54:09,333 Ve sen her zaman bize yama yaptırıyorsun. 985 00:54:11,166 --> 00:54:12,500 Bu küçük bir tartışma değil. 986 00:54:13,000 --> 00:54:13,750 Bu çirkinleşebilir 987 00:54:13,875 --> 00:54:15,791 ve seni istemiyorum ona kapılmak için. 988 00:54:16,208 --> 00:54:17,583 Bu yüzden ayrılıyorum. 989 00:54:33,791 --> 00:54:35,458 Ravi, onu durdur lütfen. 990 00:54:36,375 --> 00:54:38,375 Ona söyle. bu sadece profesyonel bir rekabet, 991 00:54:38,500 --> 00:54:40,000 yapmaması gerektiğini kişisel olarak al. 992 00:54:41,125 --> 00:54:42,250 Rekabet mi? 993 00:54:42,750 --> 00:54:44,083 Onunla benim aramda mı? 994 00:54:45,041 --> 00:54:46,125 Birkaç davayı kazandı 995 00:54:46,250 --> 00:54:48,583 ve şimdi düşünüyor bana karşı gelebilir mi? 996 00:54:50,083 --> 00:54:51,333 Sen endişelenme Renuka. 997 00:54:52,041 --> 00:54:54,291 Bir zamanlar onun hayalleri mahkemede kırılma, 998 00:54:54,750 --> 00:54:56,041 bundan sonra sizi temin ederim ki, 999 00:54:56,166 --> 00:54:58,041 eve dönecek çok geçmeden. 1000 00:54:58,666 --> 00:55:03,041 ♪Usulca gel, yıldızlar gibi çınlayarak♪ 1001 00:55:04,125 --> 00:55:07,833 ♪Küçük bir ateş böceği gibi parlıyor♪ 1002 00:55:09,750 --> 00:55:12,375 ♪Bir melodi mırıldanarak yürüyün♪ 1003 00:55:12,625 --> 00:55:13,625 Neha! 1004 00:55:14,333 --> 00:55:18,208 ♪Bütün dünya uyurken..♪ 1005 00:55:19,000 --> 00:55:22,041 ♪Sabah sökünceye kadar..♪ 1006 00:55:22,708 --> 00:55:25,000 ♪Gözlerim..♪ 1007 00:55:25,416 --> 00:55:30,125 ♪Gece boyunca konuşun♪ 1008 00:55:30,291 --> 00:55:36,333 ♪O mektup senin sıcağında yandı♪ 1009 00:55:36,666 --> 00:55:40,958 ♪Bütün gece boyunca iç çekiyorum♪ 1010 00:55:42,708 --> 00:55:43,708 Evet anne. 1011 00:55:44,125 --> 00:55:45,666 Kendine dikkat et. 1012 00:55:46,166 --> 00:55:47,666 Merak etme, iyi olacağım. 1013 00:55:54,166 --> 00:55:56,916 ♪Ey Hayat♪ 1014 00:55:57,375 --> 00:55:59,708 ♪Sallayarak uyandır beni♪ 1015 00:56:00,166 --> 00:56:03,416 ♪Ne uyku ne de huzur gelecek♪ 1016 00:56:03,791 --> 00:56:06,666 ♪Sabah sökünceye kadar♪ 1017 00:56:07,291 --> 00:56:09,833 ♪Gözlerim..♪ 1018 00:56:09,958 --> 00:56:11,833 Şuradaki kapı. 1019 00:56:12,041 --> 00:56:14,000 Ne kadar? Doksan beş rupi. 1020 00:56:14,208 --> 00:56:15,583 Hadi, yardım et! 1021 00:56:15,958 --> 00:56:17,833 ♪Sabaha kadar..♪ 1022 00:56:29,625 --> 00:56:35,458 ♪Bütün hayallerim geri döndü♪ 1023 00:56:36,333 --> 00:56:40,708 ♪Bu gece beni sorguluyorlar♪ 1024 00:56:40,875 --> 00:56:43,041 ♪Cevapları nasıl bulabilirim?♪ 1025 00:56:43,208 --> 00:56:45,458 Bu ayarlayabildiğimin en iyisi kısa sürede. 1026 00:56:45,875 --> 00:56:46,916 Umarım her şey yolundadır? 1027 00:56:47,000 --> 00:56:48,291 Evet, güzel. 1028 00:56:48,583 --> 00:56:50,166 Buna alışkın değilsin, değil mi? 1029 00:56:51,000 --> 00:56:53,083 alışkın değilim Savcı olmak da. 1030 00:57:02,166 --> 00:57:04,583 ♪Sabah sökünceye kadar..♪ 1031 00:57:06,000 --> 00:57:08,166 ♪Gözlerim.♪ 1032 00:57:08,833 --> 00:57:13,416 ♪Gece boyunca konuşun♪ 1033 00:57:15,791 --> 00:57:17,208 Seni seviyoruz tatlım. 1034 00:57:17,791 --> 00:57:19,375 Ben de seni seviyorum anne. 1035 00:57:21,041 --> 00:57:24,208 ♪Ne uyku ne de huzur gelecek♪ 1036 00:57:24,500 --> 00:57:27,666 ♪Sabah sökünceye kadar♪ 1037 00:57:30,666 --> 00:57:33,041 Mahkemede karşılaşacağınız adam... 1038 00:57:33,208 --> 00:57:35,125 Muhtemelen onunla daha önce hiç tanışmamışsındır. 1039 00:57:35,291 --> 00:57:36,833 Mesele davaları kazanmak değil... 1040 00:57:36,875 --> 00:57:40,458 Bay Rajvansh'ın amacı ezmek karşı tarafın avukatı o kadar kötü ki, 1041 00:57:41,166 --> 00:57:43,083 asla iyileşemeyeceklerini. 1042 00:57:43,875 --> 00:57:45,083 Endişelenmeyin efendim. 1043 00:57:45,208 --> 00:57:47,041 Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım. 1044 00:57:47,333 --> 00:57:48,958 Tamamen hazırlıklı olsan iyi olur. 1045 00:57:49,708 --> 00:57:54,791 ♪Bu gece bizi korusun♪ 1046 00:57:56,041 --> 00:58:01,458 ♪Gece yanmaya devam etsin♪ 1047 00:58:02,416 --> 00:58:05,166 ♪Ey Hayat♪ 1048 00:58:05,708 --> 00:58:08,375 ♪Sallayarak uyandır beni♪ 1049 00:58:08,666 --> 00:58:11,833 ♪Ne uyku ne de huzur gelecek♪ 1050 00:58:11,958 --> 00:58:15,000 ♪Sabah sökünceye kadar♪ 1051 00:58:15,708 --> 00:58:17,958 ♪Gözlerim..♪ 1052 00:58:18,458 --> 00:58:22,291 ♪Gece boyunca konuşun♪ 1053 00:58:22,758 --> 00:58:26,291 Bu cümleyi silip bu mesajın bulunduğu dosyayı tercüme etmeyen herkes Bu dosyanın Ai tarafından oluşturulduğunu ve çevirmen olduğunu iddia eden herkesin sizi kandırdığını söyleyebilirim aptallar! Mo Şaban 🤪 1054 00:58:27,458 --> 00:58:30,250 Neden düşünüyorsun Inaaya'nın ölümü intihar değil miydi? 1055 00:58:30,666 --> 00:58:32,083 İki neden... 1056 00:58:32,416 --> 00:58:34,916 İlk olarak, vardı intihar notu yok 1057 00:58:35,041 --> 00:58:37,791 İntihar kurbanları genellikle arkanızda bir not bırakın. 1058 00:58:38,000 --> 00:58:40,916 Ve ikincisi, bu bağ işaretleri. 1059 00:58:41,041 --> 00:58:44,041 İntihar vakalarında, işaretler genellikle oluşur 1060 00:58:44,125 --> 00:58:46,750 maksimum basınç taşıyan noktalarda vücudun... 1061 00:58:46,875 --> 00:58:49,208 Taraflar gibi ve boynun arkası. 1062 00:58:49,333 --> 00:58:52,208 Ama üzerindeki askı izleri boynunun her yerinde. 1063 00:58:52,333 --> 00:58:55,916 Bu genellikle boğulma belirtisi. 1064 00:58:57,625 --> 00:58:59,166 Peki Bajral neden tutuklandı? 1065 00:58:59,291 --> 00:59:02,250 Inaaya'nın evini ararken, bu resimleri bulduk. 1066 00:59:03,041 --> 00:59:05,666 Telefonu bulamadık bu fotoğraflara tıklamak için kullanılır 1067 00:59:05,791 --> 00:59:08,958 ya da onun aracılığıyla Bajral'a şantaja maruz kalıyordu. 1068 00:59:09,250 --> 00:59:11,041 Belli ki Bajral ya kırdı, 1069 00:59:11,166 --> 00:59:13,083 ya da ondan kurtuldum. Tanrı biliyor. 1070 00:59:13,458 --> 00:59:15,708 Açıkçası koşuyor çok büyük bir iş. 1071 00:59:16,041 --> 00:59:17,208 Bu kadar aptal olmazdı. 1072 00:59:17,333 --> 00:59:20,041 Bulamamış olması bizim için iyi fiziksel fotoğraflar. 1073 00:59:20,458 --> 00:59:23,041 Bağlantı kuran diğer kanıtlar Bajral olay yerine mi gidiyor? 1074 00:59:23,166 --> 00:59:27,000 Evet bu resmi aldık 1075 00:59:27,125 --> 00:59:28,333 kırık bir camdan. 1076 00:59:28,625 --> 00:59:30,875 O sırada kırılmış olmalı mücadele. 1077 00:59:31,000 --> 00:59:32,708 Bajral'ın parmak izleri var. 1078 00:59:32,875 --> 00:59:34,666 CCTV görüntüleri dışında, 1079 00:59:34,791 --> 00:59:36,000 görgü tanıklarımız da var 1080 00:59:36,083 --> 00:59:39,166 Bajral'ın varlığını doğrulayan kişi cinayet anında. 1081 00:59:40,500 --> 00:59:43,291 Vikram Bajral teslim oldu bu durum bize tepside sunuluyor. 1082 00:59:43,500 --> 00:59:46,666 Siz sadece açılışı hazırlayın ve kapanış konuşmaları. 1083 00:59:49,208 --> 00:59:51,041 Bajral ne anlama geliyor? tüm bunları söyler misin? 1084 00:59:51,208 --> 00:59:53,708 Benim bununla hiçbir ilgim yok. 1085 00:59:55,250 --> 00:59:56,291 Bana suç atılıyor. 1086 00:59:57,208 --> 00:59:58,208 Tamam aşkım. 1087 00:59:58,875 --> 01:00:01,291 Peki ne yapıyordun o apartman kompleksinde mi? 1088 01:00:01,833 --> 01:00:03,041 Mesajlarımı kontrol et. 1089 01:00:03,375 --> 01:00:04,875 Bana para getirmem söylendi 1090 01:00:05,000 --> 01:00:06,416 bunun terasına apartman kompleksi. 1091 01:00:06,916 --> 01:00:07,750 Ben de gittim. 1092 01:00:07,916 --> 01:00:09,500 Başka talimat yok muydu? 1093 01:00:09,750 --> 01:00:11,750 Yarım saat kadar oradaydım. 1094 01:00:12,041 --> 01:00:15,000 Kimse gelmedi. Aslında mesaj da yoktu. 1095 01:00:15,041 --> 01:00:16,291 Ben de ayrıldım. 1096 01:00:17,041 --> 01:00:18,916 Allah üzerine yemin ederim ki, 1097 01:00:19,083 --> 01:00:21,041 tüm zaman boyunca, Terastaydım. 1098 01:00:22,041 --> 01:00:23,041 Güven bana. 1099 01:00:24,666 --> 01:00:26,291 Polis raporuna göre... 1100 01:00:27,041 --> 01:00:28,666 Kanıtları da yok ettin. 1101 01:00:29,458 --> 01:00:32,041 Ve kullanılan telefon sana mesaj atmak 1102 01:00:33,166 --> 01:00:35,666 bulunamadı şantajcının evinde bile. 1103 01:00:36,000 --> 01:00:37,666 Şimdi bana dikkatlice cevap ver... 1104 01:00:37,916 --> 01:00:40,208 ilgilenmiyorum bunu nasıl bilebilirsin? 1105 01:00:40,416 --> 01:00:43,000 Ama herhangi bir fikrin var mı? o telefon nerede olabilir? 1106 01:00:43,041 --> 01:00:46,583 hiçbir fikrim yok bana şantaj yapan... 1107 01:00:46,708 --> 01:00:49,583 Nasıl bilebilirim ki telefon nerede? 1108 01:00:51,958 --> 01:00:53,083 Lütfen bu konuda bana güvenin. 1109 01:00:53,333 --> 01:00:55,000 Tamam, tamam. Tek söylediğim şu: 1110 01:00:55,041 --> 01:00:57,416 ne dersen de aramızda kalacak... 1111 01:00:57,583 --> 01:00:58,625 Ama lütfen, 1112 01:00:58,750 --> 01:01:00,875 bana karşı kesinlikle dürüst ol. 1113 01:01:03,000 --> 01:01:05,041 Ravi, kaç yıldır beni tanıdın mı? 1114 01:01:06,750 --> 01:01:09,000 Kızı tanımıyordum bile! 1115 01:01:09,166 --> 01:01:11,041 Onu neden öldüreyim ki? 1116 01:01:13,250 --> 01:01:14,750 Lütfen beni bundan kurtarın. 1117 01:01:16,000 --> 01:01:18,916 Şimdi lütfen beni bundan kurtarın! 1118 01:01:22,166 --> 01:01:24,000 Polis bile yapamadı telefonu bul... 1119 01:01:24,083 --> 01:01:25,708 Birisi ona sahip olmalı. 1120 01:01:26,208 --> 01:01:28,208 Bizim için çok önemli O telefonu bul Akshay. 1121 01:01:28,333 --> 01:01:30,291 En iyi dedektiflerinizi görevlendirin. 1122 01:01:30,791 --> 01:01:32,833 Bilmemiz gerekiyor kimin telefonuydu 1123 01:01:32,958 --> 01:01:34,916 ve kim gönderiyordu Bu mesajlar Vikram'a. 1124 01:01:35,000 --> 01:01:36,000 Peki efendim. 1125 01:01:36,125 --> 01:01:39,000 Ne düşünüyorsun? öyle mi Vikram Bajral doğruyu mu söylüyor? 1126 01:01:39,666 --> 01:01:41,375 Şantaj açısını kabul etti. 1127 01:01:41,958 --> 01:01:43,708 Katılmayı reddediyor ama bir nedeni var. 1128 01:01:43,833 --> 01:01:44,916 Tuhaf değil mi? 1129 01:01:45,000 --> 01:01:46,375 Şantajı gizleyemiyor. 1130 01:01:46,750 --> 01:01:49,166 Polis fotoğrafları buldu suç mahallinde, değil mi? 1131 01:01:49,583 --> 01:01:50,916 Sadece bir hikaye uyduruyor 1132 01:01:51,000 --> 01:01:52,291 nasıl çerçevelendiğiyle ilgili. 1133 01:01:53,000 --> 01:01:55,041 Kendisi babamın eski bir arkadaşıdır. 1134 01:01:55,416 --> 01:01:56,625 Onun havası her zaman kapalıydı, 1135 01:01:56,750 --> 01:01:58,916 ama hiç karşılaşmadı katil tipi olarak 1136 01:01:59,083 --> 01:02:01,250 o tipe mi benziyordu kimin ilişkisi olabilir? 1137 01:02:01,875 --> 01:02:04,916 Hadi! Herkes yapabilir bir ilişkim var Sen bile! 1138 01:02:05,666 --> 01:02:06,916 Yani... 1139 01:02:07,583 --> 01:02:10,208 kıyaslayamazsın demek istiyorum cinayete varan bir ilişki. 1140 01:02:11,250 --> 01:02:12,250 Hayır... 1141 01:02:12,625 --> 01:02:13,708 Sadece şunu söylemek istiyorum... 1142 01:02:13,833 --> 01:02:15,666 Hepimiz gerçek yüzümüzü saklıyoruz dünyadan 1143 01:02:19,333 --> 01:02:20,750 Sekmeye ekleyin. Elbette. 1144 01:02:21,916 --> 01:02:22,916 Polis... 1145 01:02:23,166 --> 01:02:25,250 Gizli polis! 1146 01:02:25,875 --> 01:02:26,916 Polis... 1147 01:02:27,041 --> 01:02:28,041 ... 1148 01:02:28,916 --> 01:02:30,791 Haydi, o kadar da kötü bir şaka değildi. 1149 01:02:31,166 --> 01:02:32,250 Bana telefonunu ver. 1150 01:02:33,166 --> 01:02:34,250 Hadi! 1151 01:02:38,041 --> 01:02:39,041 Ne? 1152 01:02:40,208 --> 01:02:41,708 Aramızdaki bu şey mi? 1153 01:02:42,625 --> 01:02:43,708 Artık bitti. 1154 01:02:45,958 --> 01:02:46,958 Ne? 1155 01:02:47,125 --> 01:02:49,916 Polis bile uyarıyor çekimden önce. 1156 01:02:50,000 --> 01:02:52,000 Beni doğrudan vurdun uyarı vermeden göğüs! 1157 01:02:52,791 --> 01:02:54,750 Başladığımız gibi değil bir uygulama ile. 1158 01:02:55,916 --> 01:02:57,958 Yanlış bir şey mi yaptım, söyle bana? 1159 01:02:58,208 --> 01:02:59,708 İkimiz de hatalıyız. 1160 01:03:00,750 --> 01:03:02,208 İkimiz de evliyiz. 1161 01:03:04,041 --> 01:03:06,041 Ve bunu yeni mi fark ettin? 1162 01:03:06,916 --> 01:03:09,000 Dinle... Evliliklerimiz devam edecek. 1163 01:03:09,083 --> 01:03:10,708 Bu da devam etsin lütfen. 1164 01:03:11,041 --> 01:03:13,250 Beni mi kullanıyordun? 1165 01:03:15,166 --> 01:03:16,708 Ne istersen onu düşün. 1166 01:03:26,833 --> 01:03:28,125 Dava no. 112. 1167 01:03:28,416 --> 01:03:30,291 Delhi Mahkemesi Vikram Bajral'a karşı. 1168 01:03:30,416 --> 01:03:32,500 Kasıtlı cinayet suçlamasıyla. 1169 01:03:34,291 --> 01:03:37,000 Sanığı kim temsil ediyor? Ben öyleyim. 1170 01:03:37,250 --> 01:03:38,791 Ravi Rajvansh, Sayın Yargıç. 1171 01:03:41,250 --> 01:03:42,708 Ve Savcılık? 1172 01:03:44,041 --> 01:03:45,250 Neha Rajvansh. 1173 01:03:49,833 --> 01:03:51,041 Tamam, devam edelim. 1174 01:03:51,375 --> 01:03:52,916 Sanık nasıl savunma yapıyor? 1175 01:03:54,041 --> 01:03:55,708 Suçlu değil, Sayın Yargıç. 1176 01:03:55,958 --> 01:03:58,916 Savunma kefaletle serbest bırakılma talebinde bulundu. 1177 01:03:59,250 --> 01:04:01,750 Sayın Yargıç, tüm saygımla, kefalet söz konusu değil. 1178 01:04:01,875 --> 01:04:03,791 Sanık cinayetle suçlanıyor. 1179 01:04:04,916 --> 01:04:07,375 Bir sanık ve bir suçlu aynı değil Sayın Yargıç. 1180 01:04:07,791 --> 01:04:11,208 Hukukun temelleri gerekiyorsa Savcılığa açıklanacak 1181 01:04:11,500 --> 01:04:13,458 israf olacak mahkemenin zamanına göre. 1182 01:04:14,416 --> 01:04:16,250 İddia makamı endişeleniyorsa 1183 01:04:16,375 --> 01:04:19,125 müvekkilimin Hindistan'ı terk edeceğini kefaletle serbest bırakılırsa 1184 01:04:19,416 --> 01:04:21,041 o zaman mahkemeye güvence vereyim 1185 01:04:21,250 --> 01:04:23,500 Bay Vikram Bajral saygı duyulan bir kişidir. 1186 01:04:23,666 --> 01:04:24,833 ve kanunlara saygılı vatandaş... 1187 01:04:24,958 --> 01:04:26,833 Sayın Yargıç... Kimin tam inancı var 1188 01:04:26,958 --> 01:04:28,833 Bu ülkenin adalet sisteminde. 1189 01:04:29,875 --> 01:04:31,916 Sayın Yargıç, iddia makamı aynı zamanda farkında 1190 01:04:32,000 --> 01:04:34,375 Bay Bajral'ın popüler bir kişi olduğunu ve iyi bağlantıları olan bir adam. 1191 01:04:34,500 --> 01:04:35,000 Evet. 1192 01:04:35,125 --> 01:04:36,375 Kefaletle serbest bırakılırsa 1193 01:04:36,583 --> 01:04:38,375 etkileyebilirdi soruşturma. 1194 01:04:38,500 --> 01:04:40,250 Evet, o büyük bir iş adamı. 1195 01:04:40,500 --> 01:04:41,666 Bu bir suç değil. 1196 01:04:41,791 --> 01:04:42,958 Aslında şu anlama geliyor 1197 01:04:43,041 --> 01:04:46,291 sorumluluklarının olmadığını sadece ailesiyle sınırlı. 1198 01:04:46,708 --> 01:04:49,958 Karşı sorumlulukları var çalışanları ve ev alıcıları. 1199 01:04:50,041 --> 01:04:51,875 Sayın Yargıç Bu sorumluluklar 1200 01:04:52,000 --> 01:04:53,250 hapishaneden halledilemez. 1201 01:04:53,375 --> 01:04:54,833 Bu çok büyük bir risk, Sayın Yargıç. 1202 01:04:54,958 --> 01:04:56,041 Yeterli. 1203 01:04:56,708 --> 01:05:00,041 Bu mahkeme sanığın savunmasını kabul ediyor kefalet başvurusu, 1204 01:05:00,250 --> 01:05:02,708 ve kefaleti belirler 2 lakh rupi'de. 1205 01:05:02,833 --> 01:05:04,791 Bununla birlikte Sayın Vikram Bajral 1206 01:05:04,916 --> 01:05:08,041 teslim olması emredildi pasaportunu mahkemeye gönderdi. 1207 01:05:14,666 --> 01:05:15,791 Prenses. 1208 01:05:18,458 --> 01:05:19,583 Efendim, büyük hayranınız. 1209 01:05:19,708 --> 01:05:20,833 Atma! 1210 01:05:21,125 --> 01:05:22,208 Efendim... 1211 01:05:25,000 --> 01:05:27,708 Benden hoşlanırdı ona Prenses diyor. 1212 01:05:28,958 --> 01:05:30,666 O da senden hoşlanırdı baba. 1213 01:05:39,250 --> 01:05:41,083 Tamam aşkım. Anita, takvimi güncelle. 1214 01:05:41,208 --> 01:05:42,208 Sayın? 1215 01:05:43,291 --> 01:05:45,083 Bay Bajral'ın kullandığı SIM kart 1216 01:05:45,208 --> 01:05:46,958 şantaj mesajları alıyordu 1217 01:05:47,041 --> 01:05:48,791 bir süreliğine devre dışı bırakıldı. 1218 01:05:48,916 --> 01:05:52,208 izini sürmeye çalışıyoruz IMEI numarası. 1219 01:05:52,333 --> 01:05:54,000 Ama görünmüyor. 1220 01:05:54,791 --> 01:05:56,958 Ya telefon kapalıdır. 1221 01:05:57,333 --> 01:05:58,666 Veya yok edilmiştir. 1222 01:05:59,208 --> 01:06:00,791 Kime ait? Öğrendik mi? 1223 01:06:00,916 --> 01:06:02,833 Bazılarına kayıtlı Abdullah Şeyh 1224 01:06:03,166 --> 01:06:04,708 Khidki köyü civarında yaşıyor. 1225 01:06:04,833 --> 01:06:06,958 Ama telefonunu söyledi geçen yıl çalınmıştı. 1226 01:06:07,041 --> 01:06:08,208 Vikram... Evet? 1227 01:06:08,666 --> 01:06:09,666 Birinden şüpheleniyor musun? 1228 01:06:09,791 --> 01:06:10,916 Bunu kim yapıyor olabilir? 1229 01:06:12,375 --> 01:06:13,375 Hayır, Ravi. 1230 01:06:13,916 --> 01:06:14,916 Elbette. 1231 01:06:15,666 --> 01:06:18,166 Şimdiye kadar karşılaştığın herhangi bir adam ile çatıştı, 1232 01:06:18,416 --> 01:06:21,208 şimdiye kadar karşılaştığın herhangi bir kadın bir şey vardı... 1233 01:06:21,625 --> 01:06:23,000 yapmamız gerekiyor herkesin bir listesi. 1234 01:06:23,208 --> 01:06:24,291 Ciddi misin? 1235 01:06:24,958 --> 01:06:25,958 Herkes? 1236 01:06:34,458 --> 01:06:36,208 Aman Tanrım! İyi misin? 1237 01:06:39,250 --> 01:06:40,333 25 dakika. 1238 01:06:41,041 --> 01:06:43,041 Vikram Bajral'ın versiyonu şöyle 1239 01:06:43,166 --> 01:06:45,291 45 dakika boyunca onu bekledi. 1240 01:06:45,791 --> 01:06:48,791 Bizim versiyonumuzda gitti bu süre zarfında merdivenlerden aşağı 1241 01:06:48,916 --> 01:06:51,791 8. kata, Inaaya'yı orada öldürdüm, 1242 01:06:51,916 --> 01:06:54,125 ve sonra tekrar merdivenlerden yukarı çıktım. 1243 01:06:54,250 --> 01:06:56,791 Nasıl? Virat Kohli falan mı o? 1244 01:06:57,416 --> 01:06:58,750 Bir amacın var. 1245 01:06:58,958 --> 01:07:00,250 Bajral onun iki katı yaşında 1246 01:07:00,375 --> 01:07:01,291 ve aynı zamanda bir kalp hastası. 1247 01:07:01,416 --> 01:07:02,750 Şunu gör. 1248 01:07:05,416 --> 01:07:06,791 Hiç yorgun görünmüyor. 1249 01:07:07,375 --> 01:07:10,125 Ve eğer o gerçekten 20 kat aşağıya indi 1250 01:07:10,250 --> 01:07:12,375 onu öldürdü sonra merdivenlerden yukarı çıktım... 1251 01:07:12,500 --> 01:07:16,458 Otopsi raporunu tartışıyor olurduk Inaaya'nınkiyle birlikte. 1252 01:07:18,958 --> 01:07:19,958 Hadi gidelim. 1253 01:07:21,250 --> 01:07:22,875 CCTV görüntülerine göre, 1254 01:07:23,000 --> 01:07:25,791 O tam buradaydı 1255 01:07:25,916 --> 01:07:27,250 17.30'dan 18.15'e kadar. 1256 01:07:30,708 --> 01:07:33,083 Ve Inaaya'ya göre otopsi raporu, 1257 01:07:33,250 --> 01:07:35,291 o öldürüldü bu zaman diliminde. 1258 01:07:37,125 --> 01:07:39,083 Ne kadar düşünüyorsun burada bir evin maliyeti nedir? 1259 01:07:39,208 --> 01:07:41,000 50 mi olmalı yoksa 60 bin mi? 1260 01:07:41,250 --> 01:07:42,333 Bin? 1261 01:07:42,750 --> 01:07:44,791 Kiralamak için değil, satın almak için! 1262 01:07:45,333 --> 01:07:46,750 40 milyon. 1263 01:07:48,041 --> 01:07:51,000 Aldığım maaşla Satın almayı hayal bile edemiyorum. 1264 01:07:52,291 --> 01:07:53,833 40 milyon! 1265 01:07:54,708 --> 01:07:56,708 Bir ev almayı mı düşünüyorsunuz? 1266 01:07:57,041 --> 01:07:59,250 Maaşlarımız pek farklı değil. 1267 01:08:00,041 --> 01:08:01,625 Burası Inaaya'nın eviydi. 1268 01:08:01,750 --> 01:08:02,916 Ona sahipti. 1269 01:08:03,125 --> 01:08:06,333 Küçük bir blog yazarı nasıl olabilir? Bu kadar pahalı bir evi almaya gücün yeter mi? 1270 01:08:06,750 --> 01:08:07,666 Çok basit... 1271 01:08:07,791 --> 01:08:09,625 Zengin adamlara şantaj yaparak Vikram Bajral gibi. 1272 01:08:12,791 --> 01:08:14,500 Hadi gidelim. 1273 01:08:16,666 --> 01:08:18,041 Yarın için her şey hazır mı? 1274 01:08:19,416 --> 01:08:21,333 Bugün Surya Niwas kulelerine gittim. 1275 01:08:21,833 --> 01:08:23,375 Orada özel ders mi veriyorsun? 1276 01:08:23,791 --> 01:08:25,083 Posterinizi orada gördüm. 1277 01:08:25,875 --> 01:08:27,125 Evet orada bir öğrencim var. 1278 01:08:27,458 --> 01:08:28,500 Reyaan. 1279 01:08:28,666 --> 01:08:29,916 Çok tatlı bir çocuk. 1280 01:08:30,000 --> 01:08:31,916 Ama matematikte gerçekten kötü! 1281 01:08:32,750 --> 01:08:34,500 Inaaya'yı hiç buralarda gördün mü? 1282 01:08:34,666 --> 01:08:36,291 Yapmış olsam bile, Farkına varmazdım. 1283 01:08:36,625 --> 01:08:38,958 Fazla bir şey bilmiyorum Bu blogcu türleri hakkında. 1284 01:08:41,291 --> 01:08:43,000 Yarın için gergin misin? 1285 01:08:44,250 --> 01:08:45,250 Dürüst olmak gerekirse... 1286 01:08:46,875 --> 01:08:48,041 Biraz öyleyim. 1287 01:08:48,958 --> 01:08:51,125 Bu yüzden yeniden çalışıyorum açılış konuşmam 1288 01:08:51,791 --> 01:08:53,375 Her şey düzelecek endişelenme. 1289 01:08:56,750 --> 01:08:59,791 Sayın Yargıç, Inaaya Kothari bir sosyal medya fenomeniydi. 1290 01:09:00,083 --> 01:09:01,291 Yemek blogculuğunun yanı sıra, 1291 01:09:01,416 --> 01:09:04,625 skandal hikayeler yükledi onun sosyal medyasında. 1292 01:09:05,166 --> 01:09:08,291 Bu hikayelerden biri şuydu: Bay Vikram Bajral'ın meselesi. 1293 01:09:08,500 --> 01:09:11,291 Inaaya öğrenir öğrenmez Bay Bajral'ın ilişkisi hakkında 1294 01:09:11,666 --> 01:09:13,000 ona şantaj yapmaya başladı. 1295 01:09:13,291 --> 01:09:16,625 Gayrimenkul dünyasında, Bay Bajral'ın müthiş bir itibarı var. 1296 01:09:16,750 --> 01:09:19,041 Öyle söylendi ne zaman bir anlaşmaya girse, 1297 01:09:19,250 --> 01:09:21,583 ve diğer taraf şartlarını reddediyor, 1298 01:09:21,916 --> 01:09:24,333 hiçbir pozisyonda kalmadılar kesinlikle iş yapmak. 1299 01:09:24,458 --> 01:09:25,791 Bu durumda, 1300 01:09:25,916 --> 01:09:28,250 sunacağız kanıtlayacak deliller... 1301 01:09:28,500 --> 01:09:31,750 Buna benzer bir şey Inaaya'nın başına geldi. 1302 01:09:31,875 --> 01:09:34,250 Bu gizli anlaşmada Bay Vikram Bajral ile birlikte, 1303 01:09:34,583 --> 01:09:36,833 Inaaya Kothari oydu şartları belirlemek. 1304 01:09:37,125 --> 01:09:41,250 Ve doğasına sadık kalarak, Bay Bajral ondan kurtuldu. 1305 01:09:41,916 --> 01:09:43,000 Bu, Sayın Yargıç, 1306 01:09:43,125 --> 01:09:45,000 soğukkanlı bir vakadır 1307 01:09:45,125 --> 01:09:46,916 önceden tasarlanmış cinayet. 1308 01:09:48,000 --> 01:09:49,000 Hepsi bu. 1309 01:09:53,916 --> 01:09:55,041 Sayın Yargıç, 1310 01:09:55,916 --> 01:09:57,083 çok dikkat ettim 1311 01:09:57,208 --> 01:09:59,041 savcılığa açılış beyanı. 1312 01:09:59,250 --> 01:10:00,250 Bir savunma avukatı olarak, 1313 01:10:00,375 --> 01:10:02,916 her iddiayı çürütmek savcılığın 1314 01:10:03,208 --> 01:10:04,208 bu benim işim 1315 01:10:04,375 --> 01:10:06,000 Ama onlara iltifat etmek isterim. 1316 01:10:06,083 --> 01:10:09,083 Açılış konuşmalarında oldukça dürüst davrandılar. 1317 01:10:09,583 --> 01:10:11,708 İddiaya katılıyorum 1318 01:10:11,833 --> 01:10:13,000 Bay Vikram Bajral 1319 01:10:13,083 --> 01:10:15,000 çok tanınmış bir iş adamıdır. 1320 01:10:15,291 --> 01:10:17,125 Saldırgan ve acımasızdır, 1321 01:10:17,666 --> 01:10:18,916 olması gerektiği gibi. 1322 01:10:19,041 --> 01:10:20,916 Sonuçta, bir iş yürütüyor. 1323 01:10:21,041 --> 01:10:22,750 Yetimhane ya da huzurevi değil. 1324 01:10:23,083 --> 01:10:24,708 Savcının belirttiği gibi, 1325 01:10:24,833 --> 01:10:25,833 evli olmasına rağmen 1326 01:10:25,958 --> 01:10:28,708 Bay Vikram Bajral evlilik dışı bir ilişki. 1327 01:10:29,000 --> 01:10:30,000 Bu doğru mu? 1328 01:10:30,458 --> 01:10:31,708 Kesinlikle. 1329 01:10:32,291 --> 01:10:34,208 Kesinlikle suçlu karısını aldatmaktan. 1330 01:10:34,875 --> 01:10:37,041 Bu onun itibarını etkiler mi? 1331 01:10:37,291 --> 01:10:38,208 Elbette öyle. 1332 01:10:38,333 --> 01:10:40,708 Ama sadece itibarını kurtarmak için, 1333 01:10:41,000 --> 01:10:43,000 Inaaya Kothari'yi öldürmek 1334 01:10:43,250 --> 01:10:45,708 onun suçlu olmadığı bir şeydir. 1335 01:10:45,833 --> 01:10:48,083 Sayın Vikram Bajral bir suçlu değil, 1336 01:10:48,250 --> 01:10:50,083 ve o kesinlikle bir katil değil. 1337 01:10:50,208 --> 01:10:52,750 Ve berbat bir yol Inaaya Kothari'nin öldürülmesi 1338 01:10:52,875 --> 01:10:54,833 intihar süsü verildi... 1339 01:10:55,125 --> 01:10:58,916 Şunun işi gibi görünüyor çok dikkatsiz ve aptal bir insan. 1340 01:10:59,166 --> 01:11:00,375 Ben ve müşterim... 1341 01:11:00,500 --> 01:11:01,666 Bundan rahatsız oluyoruz. 1342 01:11:01,791 --> 01:11:04,708 Çünkü müvekkilim Bay Vikram Bajral pek çok şey olabilir... 1343 01:11:04,875 --> 01:11:07,125 Ama o ikisi de değil dikkatsiz ve aptal. 1344 01:11:08,958 --> 01:11:10,375 Hepsi bu, Sayın Yargıç. 1345 01:11:13,208 --> 01:11:14,916 Efendim, kanıtlar ikinci dereceden 1346 01:11:15,000 --> 01:11:16,708 ama gerekçesi belli. 1347 01:11:16,833 --> 01:11:19,625 Sayın Bajral'ın fotoğraflarını bulduk Inaaya'nın dairesinde. 1348 01:11:19,750 --> 01:11:22,708 İddia makamı belki pek dikkat etmedim 1349 01:11:23,041 --> 01:11:24,875 sırasında yaptığım gibi açılış konuşmaları. 1350 01:11:25,000 --> 01:11:27,083 O resim, ve kanıtların geri kalanı 1351 01:11:27,666 --> 01:11:28,833 ekilmiştir. 1352 01:11:29,750 --> 01:11:32,208 Fotoğraflar bulundu, ama neden telefon değildi? 1353 01:11:32,333 --> 01:11:35,000 Resimlere tıklamak için kullanılan, ve şantaj mı? 1354 01:11:35,041 --> 01:11:38,041 Muhtemelen cinayetten sonra Bay Bajral telefonu yok etti. 1355 01:11:38,958 --> 01:11:40,000 "Muhtemelen?" 1356 01:11:40,375 --> 01:11:41,375 Muhtemelen. 1357 01:11:41,750 --> 01:11:44,708 İddianamenin tamamı belirsiz bir olasılık üzerine inşa edilmiştir. 1358 01:11:44,875 --> 01:11:45,875 Ama gerçek şu ki 1359 01:11:46,000 --> 01:11:47,125 Bay Vikram Bajral 1360 01:11:47,458 --> 01:11:49,125 Inaaya Kothari'yi tanımıyordum bile. 1361 01:11:49,666 --> 01:11:50,791 Gerçek şu ki 1362 01:11:50,916 --> 01:11:52,875 binanın güvenlik kamerası görüntüleri 1363 01:11:53,000 --> 01:11:56,083 Bay Vikram Bajral'ı gösteriyor girme ve çıkma. 1364 01:11:56,208 --> 01:11:59,750 Bu komplekste 150 daire daha var. sadece Inaaya'nınki değil. 1365 01:12:00,291 --> 01:12:01,291 Hakikat. 1366 01:12:01,791 --> 01:12:02,875 Ve bu aynı zamanda bir gerçek 1367 01:12:03,000 --> 01:12:04,958 Bay Vikram Bajral'ın kaçıranın talimatıyla 1368 01:12:05,041 --> 01:12:06,250 terasa gelmek 1369 01:12:06,583 --> 01:12:08,791 Ama Inaaya'nın dairesine gitti. 1370 01:12:08,916 --> 01:12:09,833 Bu bir gerçek değil. 1371 01:12:09,958 --> 01:12:11,041 ama tamamen varsayım. 1372 01:12:12,125 --> 01:12:14,666 Bay Bajral'ın parmak izleri suç mahallinde bulundu. 1373 01:12:14,875 --> 01:12:17,166 Büyük çatışma yaşandı cinayetten önce... 1374 01:12:17,291 --> 01:12:20,875 Ve tüm evde sadece bir tane camda Bay Bajral'ın parmak izleri vardı. 1375 01:12:22,000 --> 01:12:23,333 Sizce de öyle değil mi? 1376 01:12:23,791 --> 01:12:25,958 bu bardak olabilir kanıt mı yerleştirdin? 1377 01:12:27,083 --> 01:12:28,125 Sayın Yargıç, 1378 01:12:28,250 --> 01:12:29,791 savunmanın argümanlarından, 1379 01:12:29,916 --> 01:12:31,916 Öyle görünüyor ki Bay Vikram onu ne öldürdüler, 1380 01:12:32,041 --> 01:12:34,375 Inaaya Kothari de değildi ona şantaj yapıyor. 1381 01:12:35,333 --> 01:12:36,375 Sayın Yargıç, 1382 01:12:37,208 --> 01:12:39,041 Inaaya Kothari'nin ölümünden sonra bile 1383 01:12:39,125 --> 01:12:40,750 ona nasıl iftira atılıyor 1384 01:12:40,875 --> 01:12:42,666 bir şantajcı olarak... 1385 01:12:42,833 --> 01:12:44,750 Bu... oldukça talihsiz bir durum. 1386 01:12:45,500 --> 01:12:46,958 Savunma iddia ediyor 1387 01:12:47,083 --> 01:12:48,916 ve kanıtlayacağız 1388 01:12:49,208 --> 01:12:51,708 bu cinayetin arkasında ve şantaj, 1389 01:12:51,833 --> 01:12:53,791 tek bir kişi var 1390 01:12:54,041 --> 01:12:57,000 kim komplo kurdu müşterimi çerçevelemek için. 1391 01:12:57,791 --> 01:12:59,291 isterim polise de başvur 1392 01:12:59,416 --> 01:13:00,958 Bu soruşturmayı yeniden açmak için 1393 01:13:01,041 --> 01:13:02,791 yenilenmiş bir bakış açısıyla 1394 01:13:02,916 --> 01:13:04,791 böylece merhum ve ailesi 1395 01:13:05,333 --> 01:13:06,833 aslında adaleti sağlayabiliriz. 1396 01:13:08,250 --> 01:13:09,708 Hepsi bu, Sayın Yargıç. 1397 01:13:16,083 --> 01:13:17,708 "Davut Golyat'a karşı" 1398 01:13:17,833 --> 01:13:19,916 "Kızı ve babası kafa kafaya gidin." 1399 01:13:21,041 --> 01:13:25,291 Bu Inaaya'nın banka ekstresi 2016'dan itibaren. 1400 01:13:25,708 --> 01:13:27,708 Evi satın aldığı yıl. 1401 01:13:28,041 --> 01:13:29,083 Haklıydın. 1402 01:13:29,333 --> 01:13:31,333 Ve o sadece Bankada 3 lakh mı? 1403 01:13:31,666 --> 01:13:34,250 Bankada 3 lakh varken, 40 milyona ev aldı! 1404 01:13:34,375 --> 01:13:38,041 Fon mektubunun kanıtı bankanın bunu vermesi gerekirdi... 1405 01:13:39,125 --> 01:13:40,333 Bu da olmadı. 1406 01:13:40,458 --> 01:13:42,208 Belki ailesi bunun bedelini ödemiştir? 1407 01:13:42,333 --> 01:13:44,250 Herkes benim gibi fakir doğmaz. 1408 01:13:44,875 --> 01:13:47,791 Babası hükümet Bareilly'deki okul öğretmeni. 1409 01:13:48,166 --> 01:13:50,000 Peki belki bir inşaatçı bunu hediye etmiştir? 1410 01:13:50,250 --> 01:13:52,833 Hey kızım, muhtaç görünüyorsun. İşte bir daire, sende kalsın. 1411 01:13:53,500 --> 01:13:55,041 Belki inşaatçı muhtaç olan oydu. 1412 01:13:55,208 --> 01:13:56,375 İnşaatçı kimdi? 1413 01:13:59,458 --> 01:14:00,458 Bajral mı? 1414 01:14:00,791 --> 01:14:01,791 Doğru. 1415 01:14:02,166 --> 01:14:03,833 Neden ona bir daire hediye etsin ki? 1416 01:14:09,125 --> 01:14:11,708 Twisted Bar davasını hiç duydun mu? 1417 01:14:13,083 --> 01:14:14,083 Evet? 1418 01:14:33,291 --> 01:14:34,291 MERHABA. 1419 01:14:35,041 --> 01:14:36,750 Umarım sizi rahatsız etmiyorum. 1420 01:14:37,458 --> 01:14:38,708 Çalışma? 1421 01:14:40,000 --> 01:14:42,000 Olmamana şaşırdım. 1422 01:14:43,833 --> 01:14:45,916 Ne zamandır görüşmüyoruz... 1423 01:14:46,166 --> 01:14:49,750 Yemeyi bıraktığından endişelendim çünkü beni özledin. 1424 01:14:49,958 --> 01:14:51,583 Ben de buraya geldim. Ve akşam yemeğini getirdim. 1425 01:14:57,958 --> 01:14:58,958 Yani... 1426 01:15:00,625 --> 01:15:01,750 Nasıl gidiyor? 1427 01:15:02,000 --> 01:15:03,791 İş hakkında konuşmak için mi buradasın? 1428 01:15:29,083 --> 01:15:30,083 Akşay! 1429 01:15:30,625 --> 01:15:32,000 Ne oluyor be! Ne yapıyorsun? 1430 01:15:32,125 --> 01:15:34,708 Babama vermek için bilgi çalmak mı? 1431 01:15:34,833 --> 01:15:37,250 Bunun sana terfi kazandıracağını mı sanıyorsun? 1432 01:15:37,750 --> 01:15:38,750 Hasta! 1433 01:15:38,958 --> 01:15:39,958 Ne diyeceksin? 1434 01:15:40,041 --> 01:15:42,041 Nasıl aldın bu bilgi? 1435 01:15:43,041 --> 01:15:44,333 Ne düşünüyorsun? 1436 01:15:44,708 --> 01:15:46,041 Bu kimin fikriydi? 1437 01:15:52,916 --> 01:15:56,083 Sayın Yargıç, mesajlar Bay Vikram Bajral'a gönderildi... 1438 01:15:56,625 --> 01:15:58,000 Bunların izini sürdük. 1439 01:15:58,041 --> 01:15:59,708 İlk önce SIM kartı bulduk. 1440 01:16:00,000 --> 01:16:01,916 ve bunun sayesinde bu telefon. 1441 01:16:03,041 --> 01:16:05,125 Hücresel kule üçgenlemesini kullanarak, 1442 01:16:05,333 --> 01:16:07,125 yerini bulduk telefonun 1443 01:16:07,875 --> 01:16:09,083 öğrendik 1444 01:16:09,583 --> 01:16:12,041 o zamanlar bunlar şantaj mesajları gönderildi 1445 01:16:12,583 --> 01:16:14,000 bu telefonun bulunduğu yer. 1446 01:16:14,333 --> 01:16:16,916 Temel olarak konum şantajcının. 1447 01:16:17,333 --> 01:16:18,666 Basitçe söylemek gerekirse, Sayın Yargıç... 1448 01:16:18,791 --> 01:16:22,666 Eğer Inaaya bu telefonu kullanıyor olsaydı Bay Bajral'a şantaj yapmak, 1449 01:16:23,625 --> 01:16:25,000 çok dikkatli olurdu 1450 01:16:25,083 --> 01:16:27,125 bu telefonun her zaman yanında olmasını. 1451 01:16:28,208 --> 01:16:29,250 Ama durum böyle değildi. 1452 01:16:29,875 --> 01:16:30,833 Çoğu zaman, 1453 01:16:30,958 --> 01:16:34,083 telefonun konumu şuydu Inaaya'nın evinden uzakta. 1454 01:16:34,625 --> 01:16:35,875 Geceleri bile, 1455 01:16:36,041 --> 01:16:38,041 muhtemelen evdeyken... 1456 01:16:39,333 --> 01:16:40,916 Bu telefonun konumu 1457 01:16:41,500 --> 01:16:43,125 genellikle RK Puram'dı. 1458 01:16:43,916 --> 01:16:45,083 Özellikle geceleri. 1459 01:16:45,791 --> 01:16:49,083 Yani öyle olmadığı açık Inaaya, ama başkası 1460 01:16:49,333 --> 01:16:51,916 kim şantaj yapıyordu Bay Vikram Bajral. 1461 01:16:54,208 --> 01:16:55,583 Sayın Yargıç, savunma 1462 01:16:55,791 --> 01:16:57,875 bu şantaj teorisini kullanıyor 1463 01:16:58,000 --> 01:17:00,375 denemek ve dikkatini dağıtmak gerçek cinayetten. 1464 01:17:01,041 --> 01:17:02,958 bu da mümkün Inaaya'nın bir suç ortağı vardı 1465 01:17:03,041 --> 01:17:05,166 ve şantaj yapıyorlardı Bay Bajral birlikte. 1466 01:17:05,708 --> 01:17:07,208 Neyse, meselenin gerçeği şu 1467 01:17:07,625 --> 01:17:09,083 Inaaya'nın öldürüldüğü sırada 1468 01:17:09,208 --> 01:17:11,250 Bay Bajral binadaydı. 1469 01:17:11,750 --> 01:17:15,041 ve çok güçlü bir nedeni vardı bu cinayet için. 1470 01:17:18,333 --> 01:17:19,958 Kanıtlar önünüzde. 1471 01:17:20,041 --> 01:17:21,041 Bir göz atabilirsin. 1472 01:17:21,208 --> 01:17:22,625 Nasıl bir sebep olabilir? 1473 01:17:22,875 --> 01:17:25,791 Müvekkilim ve kurban hiçbir zaman bir bağlantısı olmadı. 1474 01:17:25,916 --> 01:17:27,166 Bir bağlantı vardı. 1475 01:17:27,416 --> 01:17:30,125 Dokuz yıl önce bir restoranda ve Twisted adlı nargile barı, 1476 01:17:30,250 --> 01:17:31,208 büyük bir yangın çıktı, 1477 01:17:31,333 --> 01:17:32,916 ve dört kişi öldü. 1478 01:17:33,125 --> 01:17:34,291 Sahibi suçlandı 1479 01:17:34,416 --> 01:17:37,166 ihmal miktarıyla kusurlu cinayete. 1480 01:17:37,833 --> 01:17:40,041 O sahibi başkası değildi Bay Vikram Bajral. 1481 01:17:40,166 --> 01:17:41,875 Bu.. Evet. 1482 01:17:42,083 --> 01:17:43,083 İtiraz. 1483 01:17:43,208 --> 01:17:45,875 Bağlantı nedir bu iki durum arasında mı? 1484 01:17:46,000 --> 01:17:47,000 Bir bağlantı var. 1485 01:17:47,041 --> 01:17:48,208 Bu dokuz yıl önceydi, 1486 01:17:48,458 --> 01:17:50,333 ve müvekkilim beraat etti bu durumda. 1487 01:17:50,625 --> 01:17:52,916 İddianame alınır mı lütfen eğer varsa noktaya? 1488 01:17:53,000 --> 01:17:56,041 Sayın Yargıç, Inaaya Kothari bu davanın kilit tanığıydı. 1489 01:17:56,166 --> 01:17:58,208 Ama tek tanık o değildi. 1490 01:17:58,500 --> 01:17:59,666 Başka insanlar da vardı. 1491 01:17:59,791 --> 01:18:03,833 Bu, müvekkilimin tüm tanıklarla temas halindeyiz. 1492 01:18:03,958 --> 01:18:06,208 Her şeyi bilmiyorum ama inanmak için güçlü nedenlerimiz var 1493 01:18:06,333 --> 01:18:08,375 kesinlikle temas halindeydi Inaaya Kothari ile birlikte. 1494 01:18:09,333 --> 01:18:14,375 Inaaya'nın Surya Niwas dairesi Bay Vikram Bajral tarafından kendisine hediye edildi 1495 01:18:14,500 --> 01:18:16,041 bir iyilik karşılığında. 1496 01:18:18,208 --> 01:18:21,458 Sayın Yargıç, bu bir talep dilekçesidir. Sayın Yüksek Mahkeme'ye 1497 01:18:21,625 --> 01:18:24,791 2016 ve 2017 yıllarında Bay Bajral'ın ofisinden 1498 01:18:24,916 --> 01:18:27,208 herhangi bir resmi iletişim, herhangi bir belge, 1499 01:18:27,416 --> 01:18:30,375 herhangi bir posta veya mesaj hepsine el konulmalı. 1500 01:18:31,666 --> 01:18:34,000 Olağanüstü bir istek bu Sayın Yargıç. 1501 01:18:35,333 --> 01:18:37,833 Cinayet de sıradan bir suç değil, Sayın Yargıç. 1502 01:18:40,458 --> 01:18:43,666 Savunmanın herhangi bir itirazı var mı? belgeleri mi gönderiyorsunuz? 1503 01:18:48,125 --> 01:18:51,250 Bu belgelerin hepsi 8-9 yaşında Sayın Yargıç. 1504 01:18:52,500 --> 01:18:53,500 Kayıtlar muhafaza ediliyor. 1505 01:18:53,666 --> 01:18:56,041 Bir sorun olduğunu düşünmüyorum bunları paylaşırken. 1506 01:18:56,250 --> 01:18:59,958 Sayın Yargıç, daha dün, Bay Suresh Nayyar 1507 01:19:00,041 --> 01:19:01,333 Bay Bajral'ın ofisini aradım... 1508 01:19:01,458 --> 01:19:03,166 Yani Surya Niwas Tower'ın ofisi. 1509 01:19:03,291 --> 01:19:05,125 Çünkü tapusu kaybolmuştu. 1510 01:19:05,458 --> 01:19:08,125 Ve Bay Bajral'a iltifat etmeliyim ve ekibi, 1511 01:19:08,250 --> 01:19:10,041 çünkü bir gün içinde 1512 01:19:10,250 --> 01:19:12,250 bu seneti Nayyar Bey'e e-postayla gönderdiler. 1513 01:19:12,750 --> 01:19:14,666 Ve dikkate değer olan şey şu ki 1514 01:19:14,791 --> 01:19:18,125 Bay Nayyar dairesini satın aldı Ağustos 2016'da, 1515 01:19:18,250 --> 01:19:20,666 bir aydı Inaaya Kothari'den önce. 1516 01:19:21,000 --> 01:19:23,333 Bütün bunları sunuyorum mahkemede böylece 1517 01:19:23,708 --> 01:19:27,041 savunmanın şüphesi yok kayıt bakımları hakkında. 1518 01:19:28,833 --> 01:19:31,833 Hiçbir sorunumuz yok belgeleri paylaşıyorum. 1519 01:19:33,125 --> 01:19:35,041 Sadece mahkemeye talep ediyoruz 1520 01:19:35,666 --> 01:19:36,833 bize biraz zaman vermek için. 1521 01:19:37,000 --> 01:19:39,000 Savunma sunulmalı bu belgeler mahkemede 1522 01:19:39,041 --> 01:19:40,166 en erken. 1523 01:19:41,041 --> 01:19:42,250 Teşekkür ederim Sayın Yargıç. 1524 01:19:59,291 --> 01:20:00,291 Helva 1525 01:20:00,500 --> 01:20:03,125 Senin için özel olarak yaptım kuru meyvelerle. 1526 01:20:07,041 --> 01:20:10,250 İşte Twisted Bar'ın belgeleri AKP verdi. 1527 01:20:18,041 --> 01:20:20,708 "Twisted Bar davasının tarafları." 1528 01:20:21,000 --> 01:20:22,958 "Vikram Bajral, sahibi." 1529 01:20:30,833 --> 01:20:32,750 "Vikram Bajral, sahibi." 1530 01:20:32,916 --> 01:20:36,000 "Jagdish Singh, yönetici." 1531 01:20:36,750 --> 01:20:39,250 "Ramnath Dhami, gözetmen." 1532 01:20:39,958 --> 01:20:42,000 "Inaaya Kothari, görgü tanığı." 1533 01:20:48,833 --> 01:20:50,833 "Ramnath hapishanede kendini astı." 1534 01:20:51,750 --> 01:20:54,041 Bütün bu vakalar nasıl oldu? bana gel? 1535 01:20:58,916 --> 01:21:01,666 Hepsi birbirine bağlı Twisted bar'a. 1536 01:21:02,875 --> 01:21:05,291 Ve tüm bu vakalar yanıma geldi. 1537 01:21:06,625 --> 01:21:09,458 Bunu tuhaf bulmuyor musun tüm bu davalar bana mı geldi? 1538 01:21:09,750 --> 01:21:10,958 Böyle şeyler olur. 1539 01:21:11,083 --> 01:21:12,666 Önemli değil. 1540 01:21:13,916 --> 01:21:16,041 Hayır, yani... Bu üç kişi ve Inaaya... 1541 01:21:16,125 --> 01:21:18,208 Hepsi birbirine bağlıydı Twisted Bar davasına. 1542 01:21:18,625 --> 01:21:20,375 Vikram Bajral da işin içindeydi 1543 01:21:20,500 --> 01:21:22,750 ve babam savunma avukatıydı. 1544 01:21:23,666 --> 01:21:24,875 Ve dokuz yıl sonra, 1545 01:21:25,000 --> 01:21:27,583 Hepsine dava açıyorum. 1546 01:21:28,208 --> 01:21:30,000 Bu olamaz tesadüf, değil mi? 1547 01:21:30,625 --> 01:21:33,916 Ne olduğunu biliyor musun? Ahlawat'ı neyle suçluyorsun? 1548 01:21:35,000 --> 01:21:37,458 bence fazla düşünmemek lazım 1549 01:21:37,625 --> 01:21:39,000 ve davaya odaklanın. 1550 01:21:46,333 --> 01:21:47,333 Baba. 1551 01:21:47,458 --> 01:21:48,458 Evet. 1552 01:21:51,791 --> 01:21:54,125 Bu nedir? Bay Vikram'ın telefon kayıtları... 1553 01:21:54,916 --> 01:21:57,125 2016 Twisted Bar davasının hemen ardından... 1554 01:21:58,000 --> 01:21:59,041 Onlar Inaaya'ya aitler. 1555 01:21:59,250 --> 01:22:01,125 Bu sayılar... Burada, burada ve burada... 1556 01:22:01,583 --> 01:22:03,000 Bunların hepsi Inaaya'nın numarası. 1557 01:22:04,000 --> 01:22:05,125 Ve bu diğer sayılar... 1558 01:22:05,250 --> 01:22:06,708 Bunlar efendimin ofisinden. 1559 01:22:06,833 --> 01:22:08,333 Kişisel çizgisinden. 1560 01:22:09,250 --> 01:22:10,958 Ve buna inanmayacaksın baba. 1561 01:22:12,875 --> 01:22:14,333 Dairenin satış tapusu. 1562 01:22:15,875 --> 01:22:17,000 O aptal! 1563 01:22:19,208 --> 01:22:20,875 Onu defalarca uyardım 1564 01:22:21,041 --> 01:22:23,791 doğrudan temastan kaçınmak için tanıklarla birlikte! 1565 01:22:27,250 --> 01:22:30,375 Baba, bunu biliyor muydun? 1566 01:22:35,916 --> 01:22:39,250 Bay Vikram'ın Inaaya'yı öldürdüğünü mü düşünüyorsunuz? 1567 01:22:41,375 --> 01:22:44,000 Soru şu değil: cinayeti işledi, 1568 01:22:44,416 --> 01:22:47,583 ama olsun ya da olmasın iddia makamı bunu kanıtlayabilir. 1569 01:22:50,708 --> 01:22:52,333 Bu satış senedi açık delildir 1570 01:22:52,458 --> 01:22:55,041 arasında yapılan bir finansal işlemin o ve Inaaya. 1571 01:22:56,666 --> 01:23:00,666 Neha bunu öğrenemiyor bu belge hakkında. 1572 01:23:02,083 --> 01:23:05,000 Mahkemenin emirleri elimizde. Kanıtları paylaşmalıyız. 1573 01:23:05,750 --> 01:23:06,791 Biz... 1574 01:23:07,416 --> 01:23:08,791 Ama bunu yaparsak oyun biter. 1575 01:23:12,333 --> 01:23:14,000 Mahkeme ne karar verdi? 1576 01:23:14,250 --> 01:23:16,625 İşte tüm resmi belgeler o zaman diliminden 1577 01:23:16,750 --> 01:23:18,125 paylaşılmalıdır. 1578 01:23:18,458 --> 01:23:20,000 Ve yapacağız. 1579 01:23:20,708 --> 01:23:22,625 Her fatura, her bir not, 1580 01:23:22,791 --> 01:23:24,750 her bir parça resmi iletişim... 1581 01:23:25,208 --> 01:23:26,416 Yani... 1582 01:23:27,791 --> 01:23:29,708 Bu belge yağmurunda, 1583 01:23:30,166 --> 01:23:32,708 tek belge, bu davayı kesinleştirecek 1584 01:23:33,708 --> 01:23:35,041 etkili bir şekilde kaybolacaktır. 1585 01:23:35,833 --> 01:23:36,833 İşte bu! 1586 01:23:42,416 --> 01:23:43,625 Ne düşünüyorsun? 1587 01:23:45,500 --> 01:23:47,083 Avukat olmak için buraya geldim. 1588 01:23:47,291 --> 01:23:49,333 ama baban beni katip yaptı. 1589 01:23:52,291 --> 01:23:54,000 Burada işe yarar hiçbir şey yok. 1590 01:23:54,708 --> 01:23:56,375 Ve daha bir sürü kutu var. 1591 01:23:56,791 --> 01:23:58,041 Aradığımız kanıt 1592 01:23:58,166 --> 01:23:59,083 bir yerde saklanıyor. 1593 01:23:59,208 --> 01:24:00,375 Arayan benim! 1594 01:24:00,500 --> 01:24:01,458 Gidiyorsun! 1595 01:24:01,625 --> 01:24:03,500 Üzgünüm. Yardım etmeyi çok isterdim 1596 01:24:03,666 --> 01:24:05,458 ama önemli biriyle tanışmam gerekiyor. 1597 01:24:06,375 --> 01:24:07,583 Tamam, git. 1598 01:24:07,791 --> 01:24:09,041 Ama unutma, 1599 01:24:09,500 --> 01:24:12,333 burası nokta beni bıraktığın yerde, 1600 01:24:12,666 --> 01:24:14,583 beni burada bulacaksın geri döndüğünde. 1601 01:24:17,791 --> 01:24:19,041 Tamam Atmaram. 1602 01:24:20,791 --> 01:24:22,625 Yapman gerekeni yapmalısın. 1603 01:24:26,583 --> 01:24:27,833 Atma, Neha nerede? 1604 01:24:58,291 --> 01:25:02,000 Şu çok açık ki bu şirketin hatası. 1605 01:25:03,416 --> 01:25:06,791 Sadece farkında olun, muhtemelen sürecektir Yıllarca mahkemede bununla mücadele ettim. 1606 01:25:07,791 --> 01:25:09,583 Şirketin parası yok, 1607 01:25:09,958 --> 01:25:10,958 ne de avukatlar. 1608 01:25:11,291 --> 01:25:13,000 Aldığınız tazminat ne olursa olsun 1609 01:25:13,083 --> 01:25:17,000 zamanı bile kapsamaz ve harcayacağınız para. 1610 01:25:19,375 --> 01:25:20,333 Bir düşün. 1611 01:25:21,875 --> 01:25:22,875 Tamam aşkım. 1612 01:25:32,791 --> 01:25:33,791 Bay Shyam? 1613 01:25:35,958 --> 01:25:38,291 Ramnath çok samimiydi ve dürüst genç çocuk. 1614 01:25:40,250 --> 01:25:42,000 Sadece görevini yapıyordu. 1615 01:25:44,625 --> 01:25:47,833 Onu günah keçisi yaptılar. 1616 01:25:48,916 --> 01:25:50,125 Elimden gelenin en iyisini yapmaya çalıştım. 1617 01:25:50,250 --> 01:25:53,000 Ancak yüksek profilli avukatlar baban gibi 1618 01:25:53,333 --> 01:25:54,916 kirli oynadı 1619 01:25:56,291 --> 01:25:58,750 Tarihleri ​​itmekten tanık satın almak için... 1620 01:25:59,250 --> 01:26:01,250 Ramnath'ın adalet konusunda nasıl bir umudu vardı? 1621 01:26:02,208 --> 01:26:04,833 Bütün ailesi yok edildi. 1622 01:26:07,166 --> 01:26:08,916 Kayınbiraderi orada da çalıştı. 1623 01:26:10,041 --> 01:26:11,750 Adı neydi? 1624 01:26:33,666 --> 01:26:36,750 Atladığım gibi değil umutsuzluğun derinliklerine 1625 01:26:37,333 --> 01:26:39,916 ama bulmak imkansız o küçük kağıt parçası. 1626 01:26:45,000 --> 01:26:46,000 Merhaba abla. 1627 01:26:49,708 --> 01:26:50,708 Taşınmak! 1628 01:26:54,666 --> 01:26:55,958 Nasılsın? Her şey yolunda. 1629 01:26:56,083 --> 01:26:57,083 MERHABA. 1630 01:26:58,958 --> 01:27:00,250 Bütün bunlar senin fikrin miydi? 1631 01:27:00,791 --> 01:27:02,208 Gidip biraz çay alacağım. 1632 01:27:04,000 --> 01:27:05,000 Zaten biliyorsun 1633 01:27:05,500 --> 01:27:06,791 kararları kim veriyor? 1634 01:27:08,333 --> 01:27:09,750 Yani seni buraya babam mı gönderdi? 1635 01:27:11,750 --> 01:27:12,750 Hayır, annem yaptı. 1636 01:27:16,416 --> 01:27:17,750 Neden gelmedi? 1637 01:27:18,500 --> 01:27:19,750 Babam evdeydi. 1638 01:27:20,000 --> 01:27:21,208 En sevdiğin yemeği yaptı. 1639 01:27:21,875 --> 01:27:23,625 Ben sadece teslimatçıyım. 1640 01:27:24,416 --> 01:27:26,250 Sen teslimatçı çocuksun ve ben müşteriyim. 1641 01:27:26,500 --> 01:27:30,375 Canım ev yapımı yemek çekiyordu bir süreliğine de olsa. 1642 01:27:31,000 --> 01:27:32,041 Tiffin kutusunu iade edin! 1643 01:27:32,166 --> 01:27:33,625 Evet, istemiyorum onu kızdır! 1644 01:27:34,333 --> 01:27:37,291 Annemin ne kadar sahiplenici olduğunu biliyorsun Bu kutular hakkında. 1645 01:27:37,875 --> 01:27:39,041 Biliyorum. 1646 01:27:39,708 --> 01:27:41,166 Yanlışlıkla herhangi birini burada bırakırsanız 1647 01:27:41,291 --> 01:27:43,125 bu kutuları benden daha çok özleyecek. 1648 01:27:45,000 --> 01:27:45,916 Haklısın. 1649 01:27:46,000 --> 01:27:50,083 Bazen annemi hissediyorum bu kapları bizden daha çok seviyor. 1650 01:27:50,750 --> 01:27:52,125 Onu gerçekten özlüyorum. 1651 01:27:55,500 --> 01:27:57,125 Burayı nasıl idare ediyorsun? 1652 01:27:57,625 --> 01:27:58,625 Hadi bakalım. 1653 01:28:00,000 --> 01:28:02,166 Tamam, görüşürüz. 1654 01:28:02,416 --> 01:28:03,625 Görüşürüz. 1655 01:28:07,500 --> 01:28:08,708 Bir şey söyleyebilir miyim? 1656 01:28:14,125 --> 01:28:15,583 Seni gerçekten kıskanıyorum. 1657 01:28:20,625 --> 01:28:22,791 Ayağa kalkma şeklin babama... 1658 01:28:24,625 --> 01:28:25,833 Kolay değil. 1659 01:28:28,083 --> 01:28:29,875 Bunu hayal bile edemiyorum. 1660 01:28:32,208 --> 01:28:33,208 Gerçekten mi? 1661 01:28:36,041 --> 01:28:38,000 Aslında bunu sık sık düşünüyorum. 1662 01:28:40,666 --> 01:28:42,125 Ama cesaretim yok. 1663 01:28:53,416 --> 01:28:54,833 Seninle gerçekten gurur duyuyorum... 1664 01:28:55,416 --> 01:28:57,166 ona bu şekilde karşı çıktığın için. 1665 01:29:04,250 --> 01:29:05,750 Herşey gönlünce olsun! 1666 01:29:11,208 --> 01:29:12,750 Bu kadar çok sigara içmeyin! 1667 01:29:15,458 --> 01:29:16,791 Kendine dikkat et. 1668 01:29:38,458 --> 01:29:41,000 Bu dosya... Bu dosya buraya nasıl geldi? 1669 01:29:45,416 --> 01:29:46,416 Buldum. 1670 01:29:46,791 --> 01:29:47,875 Buldum! 1671 01:29:50,291 --> 01:29:53,208 Vikram Bajral az önce aldı hapse hızlı giriş bileti! 1672 01:30:01,791 --> 01:30:03,375 Ne oldu? Mutlu görünmüyorsun. 1673 01:30:04,166 --> 01:30:06,291 Hayır, mutluyum. Sadece biraz yorgunum. 1674 01:30:06,416 --> 01:30:07,500 Yarın büyük bir gün. 1675 01:30:07,666 --> 01:30:09,583 Bir gün diyelim. 1676 01:30:35,666 --> 01:30:37,000 Seni sonsuza kadar aradım! 1677 01:30:37,041 --> 01:30:38,458 Neden telefonu açmadın? 1678 01:30:39,791 --> 01:30:41,791 Vikram Bajral Inaaya'yı tanıyordu. 1679 01:30:41,916 --> 01:30:43,333 Kanıtları bulduk. 1680 01:30:43,458 --> 01:30:44,500 Gerçekten mi? 1681 01:30:45,666 --> 01:30:47,791 O zaman başaracağız sebebini kanıtlamak için. 1682 01:30:48,875 --> 01:30:52,291 Bana şahsen mi söylemek istedin? Bu yüzden aramayı seçmedin. 1683 01:30:53,833 --> 01:30:55,291 Daha fazlası da var. 1684 01:30:56,208 --> 01:30:57,208 Peki bu nedir? 1685 01:30:57,583 --> 01:30:59,916 Vikram Bajral Inaaya'yı öldürmedi. 1686 01:31:00,750 --> 01:31:01,875 Ne? 1687 01:31:02,125 --> 01:31:03,875 Anne, babam seni arıyor. 1688 01:31:04,000 --> 01:31:06,208 Ve dans dersine gidiyorum. 1689 01:31:24,250 --> 01:31:25,875 İşte çayınız. Teşekkür ederim! 1690 01:31:26,166 --> 01:31:27,458 Neha, gel. 1691 01:31:27,791 --> 01:31:28,791 İşte çayınız. 1692 01:31:29,458 --> 01:31:30,583 Gel, otur. 1693 01:31:31,416 --> 01:31:34,291 Vikram Bajral değilse katil kim? 1694 01:31:44,583 --> 01:31:45,583 Sen öylesin. 1695 01:31:48,583 --> 01:31:49,583 Ne saçmalık! 1696 01:31:50,458 --> 01:31:51,666 Bunu neden yapacağım? 1697 01:31:52,166 --> 01:31:53,333 Hiçbir anlam ifade etmiyorsun. 1698 01:31:54,250 --> 01:31:55,791 Sarika, Bay Shyam'la yeni tanıştım. 1699 01:32:04,416 --> 01:32:06,291 Kayınbiraderi orada da çalıştı. 1700 01:32:07,291 --> 01:32:08,583 Peki adı neydi? 1701 01:32:10,125 --> 01:32:11,208 Lakshman. 1702 01:32:11,333 --> 01:32:13,416 Aynı kazada kendisi de sakat kaldı. 1703 01:32:13,666 --> 01:32:15,416 Ve Ramnath'ın zavallı kız kardeşi... 1704 01:32:16,875 --> 01:32:19,583 Cenneti ve yeri hareket ettirdi kardeşini kurtarmak için 1705 01:32:24,583 --> 01:32:25,625 Ama 1706 01:32:26,416 --> 01:32:30,000 her zamanki gibi yoksulların sesi kayboluyor zenginlerin gürültüsünde. 1707 01:32:30,208 --> 01:32:31,208 Sayın! 1708 01:32:36,791 --> 01:32:37,791 Sayın! 1709 01:32:58,291 --> 01:33:01,000 Jagdish Singh'i suçladığını biliyorum ilacın içinde. 1710 01:33:08,208 --> 01:33:09,416 Sana ne söyledi? 1711 01:33:10,166 --> 01:33:12,208 Kanıtları yerleştirdim çünkü sordu! 1712 01:33:12,833 --> 01:33:14,333 İlaçları çekmeceye koydum 1713 01:33:14,750 --> 01:33:16,208 İhtiyacı olduğunda ona yardım ettim. 1714 01:33:16,333 --> 01:33:18,166 Ve artık çok fazla konuşuyor. 1715 01:33:18,958 --> 01:33:20,166 Kalbim kırıldı. 1716 01:33:23,250 --> 01:33:25,416 Ve o video Pramod Mishra'yı kınıyoruz... 1717 01:33:25,875 --> 01:33:27,208 Onu Raghav'a verdin. 1718 01:33:35,833 --> 01:33:38,333 Sarıka'ya nerede diye sordum videoyu ondan aldı. 1719 01:33:39,291 --> 01:33:41,083 Ama bana kendi sözümü tekrarladı. 1720 01:33:41,208 --> 01:33:42,916 "Kaynaklarımı açıklamıyorum" 1721 01:33:50,916 --> 01:33:52,416 Eğer bunların hepsini biliyorsan 1722 01:33:53,916 --> 01:33:55,750 o zaman bunu neden yaptığımı da biliyor olmalısın? 1723 01:33:58,833 --> 01:33:59,833 Biliyorum. 1724 01:34:00,750 --> 01:34:02,333 Dava dosyalarını okudum. 1725 01:34:02,958 --> 01:34:04,333 Dava dosyaları. 1726 01:34:05,000 --> 01:34:06,500 Bu kurgu değil! 1727 01:34:07,708 --> 01:34:09,833 Ve biz de değiliz bir kitaptan karakterler. 1728 01:34:11,166 --> 01:34:12,708 Artık her şeyi bildiğine göre 1729 01:34:13,375 --> 01:34:14,958 ve herkes anlıyor! 1730 01:34:25,416 --> 01:34:27,208 Buradan, çabuk! 1731 01:34:27,333 --> 01:34:29,250 Çabuk bu taraftan çıkın! 1732 01:34:31,125 --> 01:34:33,500 Kardeşim yaşıyordu, nefes alan kişi 1733 01:34:34,791 --> 01:34:36,750 görevini kim yaptı dürüstlükle. 1734 01:34:38,625 --> 01:34:40,666 Jaggi ve Bajral hatalıydı... 1735 01:34:42,166 --> 01:34:43,666 Ama kim hapse girdi? 1736 01:34:45,000 --> 01:34:46,291 Yoksulluğu onun sonuydu. 1737 01:34:46,708 --> 01:34:48,333 Onu kolayca suçladılar. 1738 01:34:49,500 --> 01:34:52,500 Sayın Yargıç, Ramnath'a açıkça talimat verdim 1739 01:34:52,666 --> 01:34:54,458 Yangın çıkışını açık tutmak için. 1740 01:34:55,125 --> 01:34:58,333 Ama ben ayrılırken masaları kurdu orada. Emirlere uymadı! 1741 01:35:04,583 --> 01:35:05,958 tam oradaydım 1742 01:35:07,375 --> 01:35:09,333 Ona bunu soran Jaggi'ydi. tabloları ayarlamak için. 1743 01:35:09,583 --> 01:35:11,583 Efendim, masalar tıkanacak yangın çıkışı. 1744 01:35:11,708 --> 01:35:15,041 Bana işimi nasıl yürüteceğimi öğretme iş. Dediğimi yap ya da git! 1745 01:35:15,666 --> 01:35:17,000 Aptal! Bana talimat verecek! 1746 01:35:17,041 --> 01:35:18,958 Efendim, yangın çıkışını kapatamayız. 1747 01:35:19,708 --> 01:35:22,375 Bajral'ın MCD'den aldığı lisans 1748 01:35:22,875 --> 01:35:25,750 tavanın yalnızca üçte birine izin verildi kapsanacak. 1749 01:35:26,291 --> 01:35:27,916 Geri kalanının açık bırakılması gerekiyordu. 1750 01:35:28,166 --> 01:35:30,875 Ama diğer üçte ikisinde bile 1751 01:35:31,041 --> 01:35:33,000 Kaçak yapılar inşa ettirdi. 1752 01:35:39,750 --> 01:35:41,000 Ramnath, buradan. 1753 01:35:41,041 --> 01:35:42,041 Onları buradan çıkarın. 1754 01:35:42,291 --> 01:35:43,416 Hadi şu taraftan çıkalım 1755 01:35:43,583 --> 01:35:45,375 Dikkatli ol! Hızlıca! Hızlıca! 1756 01:35:45,875 --> 01:35:47,916 Bu tarafa doğru ilerleyin. 1757 01:35:48,041 --> 01:35:50,333 O çıkış kapalı. bu tarafa git! 1758 01:35:50,750 --> 01:35:52,250 Koş, çabuk! 1759 01:35:53,750 --> 01:35:54,791 Hadi, acele et! 1760 01:36:36,958 --> 01:36:38,958 Çalışanlarını umursamıyordu. 1761 01:36:39,666 --> 01:36:41,291 Müşterileriyle de ilgilenmiyordu. 1762 01:36:41,416 --> 01:36:45,000 Vikram Bajral'ın umursadığı tek şey kârdı. 1763 01:36:46,625 --> 01:36:49,208 Yani hepsini sen çerçeveledin sahte durumlarda. 1764 01:36:49,333 --> 01:36:51,750 Kardeşime komplo kurdular! 1765 01:36:54,833 --> 01:36:57,000 Hapishanede kendini öldürdü! 1766 01:36:59,333 --> 01:37:01,833 Bunlardan herhangi birini düşünüyorsun umurunda mı? 1767 01:37:04,958 --> 01:37:06,291 Yıllarımı aldı... 1768 01:37:07,250 --> 01:37:08,958 Her birini takip ettim. 1769 01:37:09,583 --> 01:37:11,750 Zayıf noktalarını fark ettiler... 1770 01:37:12,333 --> 01:37:13,958 Ve sonra bir plan yaptım 1771 01:37:14,250 --> 01:37:15,875 onları tuzağa düşürmek ve çerçevelemek. 1772 01:37:17,166 --> 01:37:19,666 Hapishanede çürümelerini sağlayacağım. 1773 01:37:20,458 --> 01:37:22,708 Bunlar kaç tane sayabilir misin? 1774 01:37:22,833 --> 01:37:24,333 Özür dilerim efendim, değiştireceğim. 1775 01:37:26,208 --> 01:37:27,916 Sarika, işin bitti. 1776 01:37:48,666 --> 01:37:50,500 Inaaya'yı öldürdün! 1777 01:37:51,291 --> 01:37:52,625 Suçu neydi? 1778 01:37:53,416 --> 01:37:55,041 Suçu neydi diye mi soruyorsunuz? 1779 01:37:59,916 --> 01:38:02,750 Vikram Bajral satın almıştı diğer tüm tanıklar. 1780 01:38:04,000 --> 01:38:05,500 Tüm umutlarımız, 1781 01:38:05,833 --> 01:38:07,708 iddia makamının tüm davası 1782 01:38:08,791 --> 01:38:10,750 Inaaya'nın ifadesine bağlıydı. 1783 01:38:11,500 --> 01:38:13,166 Sarıka Kusum'a hamileydi... 1784 01:38:13,958 --> 01:38:15,958 Inaaya doğmamış çocuğumuz üzerine yemin etti. 1785 01:38:17,458 --> 01:38:19,708 Onun söyleyeceği gerçekler mahkemede. 1786 01:38:23,375 --> 01:38:24,375 Peki, Bayan Inaaya Kothari 1787 01:38:24,500 --> 01:38:25,666 ne gördün? 1788 01:38:26,875 --> 01:38:29,666 Bay Jagdish Singh'in Ramnath'ı azarladığını gördüm. 1789 01:38:30,000 --> 01:38:31,833 Kulüp tamamen doluydu 1790 01:38:31,958 --> 01:38:34,500 ve masaları kurmuştu yangın çıkışını kapatıyor. 1791 01:38:35,041 --> 01:38:37,041 Bay Jagdish ona söyledi tabloları kaldırmak için. 1792 01:38:37,208 --> 01:38:38,625 Peki onları kaldırdı mı? 1793 01:38:38,750 --> 01:38:39,750 Ya da değil? 1794 01:38:47,416 --> 01:38:49,750 Jagdish Singh dakikalar sonra kulüpten ayrıldı. 1795 01:38:50,041 --> 01:38:51,916 Ramnath masaları kaldırmadı. 1796 01:38:56,000 --> 01:38:57,000 Bu yanlış. 1797 01:38:58,458 --> 01:38:59,666 Bu yanlış. 1798 01:39:25,833 --> 01:39:27,750 Evimiz yıkıldı. 1799 01:39:29,750 --> 01:39:31,875 Ve Inaaya aldı 1800 01:39:33,208 --> 01:39:34,958 şık bir daire Vikram Bajral'dan. 1801 01:39:41,875 --> 01:39:43,916 Ramnath onun hayatını kurtardı. 1802 01:39:46,000 --> 01:39:47,041 ve karşılığında... 1803 01:39:48,500 --> 01:39:49,958 O halde Bajral'ın gitmesine neden izin verdiniz? 1804 01:39:50,791 --> 01:39:52,000 Neden onu da öldürmüyorsun? 1805 01:39:53,625 --> 01:39:54,666 Hayır. 1806 01:39:56,750 --> 01:39:59,750 Kardeşime iftira attı itibarını kurtarmak için. 1807 01:40:00,500 --> 01:40:02,625 Onun düşüşünü sağlamalıyım. 1808 01:40:03,958 --> 01:40:06,416 Ailesi de acı çekmeyi hak ediyor. 1809 01:40:07,500 --> 01:40:09,416 Acı çekme şeklimiz. 1810 01:40:10,291 --> 01:40:12,458 Yani ona bir cinayet davasını mı suçladın? 1811 01:40:13,916 --> 01:40:16,916 Uzun yıllar adliyede çalıştım benim için açık olan bir şey var 1812 01:40:18,000 --> 01:40:20,291 bu sadece ciddi suçlar zengin mesele. 1813 01:40:20,833 --> 01:40:22,833 Vikram Bajral'a komplo kurmak için 1814 01:40:22,958 --> 01:40:26,166 Inaaya Kothari'yi öldürdün çıplak ellerinle. 1815 01:40:26,500 --> 01:40:30,041 Önemli değil suçu işledim mi işlemedim mi? 1816 01:40:31,000 --> 01:40:34,291 Sadece önemli eğer suç kanıtlanabiliyorsa. 1817 01:40:36,000 --> 01:40:37,333 Ve eğer değilse 1818 01:40:38,291 --> 01:40:40,041 o zaman herhangi bir suç işlemedim. 1819 01:40:42,375 --> 01:40:44,916 Sen Inaaya'ya değil, Bajral'a şantaj yapıyordun. 1820 01:40:45,666 --> 01:40:48,916 Fotoğrafları sen yerleştirdin Inaaya'nın evindeki ilişkisi hakkında. 1821 01:40:49,291 --> 01:40:51,583 Gerekçeyi sen yerleştirdin cinayet için. 1822 01:40:51,916 --> 01:40:53,625 Vikram Bajral'a sordun 1823 01:40:53,750 --> 01:40:56,000 Inaaya'nın terasına gelmek için. 1824 01:40:56,916 --> 01:40:58,250 Planlamaya tam puan. 1825 01:40:58,458 --> 01:41:00,291 Binada öğretmen olarak çalışıyorsun. 1826 01:41:00,416 --> 01:41:02,916 Yani kimse ödemezdi sana çok dikkat ediyorum. 1827 01:41:03,500 --> 01:41:04,666 Reyaan. 1828 01:41:05,833 --> 01:41:08,333 Bayan Sarıka, bugün erken geldin. 1829 01:41:08,458 --> 01:41:10,458 Artık buradayım, hadi derse başlayalım. 1830 01:41:10,625 --> 01:41:12,875 Ve bugün bitirebiliriz on dakika erken. 1831 01:41:13,041 --> 01:41:14,041 Tamam aşkım. 1832 01:41:15,166 --> 01:41:17,291 Sonra düz gittin 13. kata 1833 01:41:17,416 --> 01:41:18,750 Reyaan'ın evine. 1834 01:41:21,500 --> 01:41:22,583 Dersten sonra gittin 1835 01:41:22,708 --> 01:41:25,666 aracılığıyla 8. kata çıktık. Inaaya'nın evine giden yangın çıkışı. 1836 01:41:29,291 --> 01:41:31,000 Evet, öğle yemeği gerçekten güzeldi. 1837 01:41:31,041 --> 01:41:32,375 Medha'yla tanıştım ve ben... 1838 01:41:43,750 --> 01:41:46,625 CCTV kameralarını biliyordun bozuktu. 1839 01:41:46,833 --> 01:41:48,750 Yani kayıt olmayacak 1840 01:41:49,958 --> 01:41:52,875 Ama sen giriyorsun ve binadan çıkmak 1841 01:41:53,416 --> 01:41:55,166 O görüntüler elimde. 1842 01:41:59,041 --> 01:42:02,333 Ve cinayet için bir sebebin var. 1843 01:42:07,375 --> 01:42:08,625 Biraz su alacağım. 1844 01:42:10,500 --> 01:42:11,916 İyi misin? 1845 01:42:18,000 --> 01:42:22,208 Bütün deliller ikinci derecedir. Onu benim öldürdüğümü nasıl kanıtlayacaksın? 1846 01:42:31,875 --> 01:42:34,041 Vikram Bajral'a komplo kurmak için 1847 01:42:34,166 --> 01:42:37,291 Inaaya Kothari'yi öldürdün çıplak ellerinle. 1848 01:42:37,833 --> 01:42:41,000 taahhütte bulunmuş olmam önemli değil suç olsun ya da olmasın. 1849 01:42:41,291 --> 01:42:44,500 Sadece suçun olup olmadığı umurunda kanıtlanabilir. 1850 01:42:45,041 --> 01:42:46,375 Ve eğer yapamıyorsa 1851 01:42:46,500 --> 01:42:48,166 o halde suç işlemedim. 1852 01:42:55,958 --> 01:42:56,958 Neha... 1853 01:42:59,166 --> 01:43:01,458 Bu davaları sana vermek riskliydi. 1854 01:43:02,458 --> 01:43:03,875 Bir hata yaptım. 1855 01:43:04,583 --> 01:43:05,958 Seni hafife aldım. 1856 01:43:07,041 --> 01:43:08,916 Sen babanın kızısın. 1857 01:43:10,500 --> 01:43:13,583 Beni almak için kullandın babamdan intikam almak. 1858 01:43:14,833 --> 01:43:15,958 Bunu hatırlayacağım. 1859 01:43:16,250 --> 01:43:17,458 Dürüst olmak gerekirse, 1860 01:43:17,625 --> 01:43:19,166 asla planın bir parçası olmadın. 1861 01:43:19,958 --> 01:43:21,583 Bütün parçalar yerli yerindeydi 1862 01:43:21,708 --> 01:43:22,666 ama öğrendiğimde 1863 01:43:22,791 --> 01:43:25,333 Rajvansh'ın kızı İddiaya katıldı 1864 01:43:26,041 --> 01:43:27,666 sanki Tanrı'dan bir işaretmiş gibi hissettim. 1865 01:43:38,500 --> 01:43:41,125 Ve bana yaklaştığında Mishra'nın durumunda yardım için 1866 01:43:41,833 --> 01:43:42,958 Emin oldum 1867 01:43:43,875 --> 01:43:45,500 bu değildi sadece bir işaret, 1868 01:43:45,791 --> 01:43:47,208 ama bir fırsat... 1869 01:43:47,958 --> 01:43:50,250 Rajvansh'la hesaplaşmak için. 1870 01:43:54,083 --> 01:43:55,833 Bir şeyi anlamıyorum... 1871 01:43:56,625 --> 01:43:59,000 Bunu nasıl sağladın bütün vakalar bana mı geldi? 1872 01:44:00,291 --> 01:44:03,125 Rathi ile birlikte uyuyor muydunuz? Ahlawat'la da mı? 1873 01:44:05,583 --> 01:44:07,708 param yok insanlara rüşvet vermek. 1874 01:44:09,500 --> 01:44:12,375 Elimde olanı kullanıyorum. 1875 01:44:20,166 --> 01:44:21,958 Kendinden tiksinmiyor musun? 1876 01:44:22,875 --> 01:44:24,166 Geceleri nasıl uyuyorsunuz? 1877 01:44:24,333 --> 01:44:26,458 Neden sormuyorsun? Vikram Bajral bu mu? 1878 01:44:28,000 --> 01:44:29,291 Ve neden sadece Bajral... 1879 01:44:30,791 --> 01:44:32,666 Neden babana sormuyorsun? 1880 01:44:40,125 --> 01:44:42,333 Katılıyorum, seni kullandım. 1881 01:44:43,416 --> 01:44:46,291 Ama hiçbir şeyim yok sana karşı Neha. 1882 01:44:47,958 --> 01:44:49,041 Lütfen Sarıka... 1883 01:44:49,250 --> 01:44:50,458 Artık yalan yok. 1884 01:44:52,458 --> 01:44:53,625 Gerçek bu. 1885 01:44:55,333 --> 01:44:57,375 Artık ne yapacağınız size kalmış. 1886 01:45:00,708 --> 01:45:02,708 Artık her şeyi biliyorsun. 1887 01:45:04,458 --> 01:45:05,708 Planın ne? 1888 01:45:53,083 --> 01:45:55,041 Sadece eve geleceğini sanıyordum. 1889 01:45:55,125 --> 01:45:57,041 Dava kapatıldığında. 1890 01:45:57,708 --> 01:45:58,708 Peki... 1891 01:45:59,166 --> 01:46:00,291 Eve hoş geldin. 1892 01:46:00,916 --> 01:46:02,333 Bu benim eve dönmem değil. 1893 01:46:03,875 --> 01:46:05,375 Sana bir sorum vardı. 1894 01:46:06,458 --> 01:46:08,000 Soruyu soran kim... 1895 01:46:09,000 --> 01:46:12,000 Kızım, yoksa savcı mı? 1896 01:46:12,583 --> 01:46:13,583 İkisi birden. 1897 01:46:16,000 --> 01:46:17,000 Oturmak. 1898 01:46:27,375 --> 01:46:29,250 Twisted Bar davasını hatırlıyor musun? 1899 01:46:30,166 --> 01:46:31,375 Peki ya bu? 1900 01:46:31,916 --> 01:46:33,041 Suçlu muydu? 1901 01:46:33,500 --> 01:46:35,000 DSÖ? Vikram Bajral mı? 1902 01:46:36,041 --> 01:46:37,375 Beraat ettiğini biliyorsun. 1903 01:46:38,791 --> 01:46:40,291 Mahkemenin ne söylediğini biliyorum. 1904 01:46:41,583 --> 01:46:43,791 Ama sorumlu muydu? kaza için mi? 1905 01:46:44,833 --> 01:46:47,250 bana ödeme yapılmıyor Müşterilerimi yargılamak için. 1906 01:46:48,083 --> 01:46:51,291 Onların masum olduğunu kanıtlamak için para alıyorum. 1907 01:46:52,000 --> 01:46:53,291 Davalarını kazanmak için. 1908 01:46:54,583 --> 01:46:56,000 Bir avukat olarak, 1909 01:46:57,083 --> 01:46:58,500 adalet, adalet 1910 01:46:59,750 --> 01:47:01,375 buna karşı bir göreviniz yok mu? 1911 01:47:03,708 --> 01:47:05,208 Bu kadar saf olma, Neha. 1912 01:47:06,208 --> 01:47:08,333 Gerçek hayat bir ahlak bilimi dersi değildir. 1913 01:47:08,708 --> 01:47:10,958 Doğru ve yanlış nerede önemli olan bunlar. 1914 01:47:12,000 --> 01:47:14,000 Birisi olsun ya da olmasın bir suç işledi... 1915 01:47:14,125 --> 01:47:16,083 bu önemsizdir. 1916 01:47:16,791 --> 01:47:18,791 Suçun ispat edilebilmesi halinde 1917 01:47:18,916 --> 01:47:20,208 o zaman kişi suçludur... 1918 01:47:20,333 --> 01:47:21,458 Yoksa değiller. 1919 01:48:20,708 --> 01:48:22,000 Herkes ayağa kalksın. 1920 01:48:22,625 --> 01:48:24,208 Sayın Yargıç başkanlık ediyor. 1921 01:48:33,000 --> 01:48:34,666 Soruşturma lütfen devam etsin 1922 01:48:34,791 --> 01:48:37,000 sorgulamayla sanığın. 1923 01:48:56,625 --> 01:48:57,958 Nasılsın Neha? 1924 01:49:01,250 --> 01:49:02,416 Sayın Vikram Bajral, 1925 01:49:03,416 --> 01:49:05,375 Bajral İnşaatçıların projesi 1926 01:49:05,500 --> 01:49:07,000 Surya Niwas Kuleleri 1927 01:49:07,125 --> 01:49:11,333 en büyük konut topluluklarından biridir gayrimenkul sektöründe. Doğru muyum? 1928 01:49:12,500 --> 01:49:13,500 Doğru. 1929 01:49:14,000 --> 01:49:16,000 Ve bundan çok ama çok gurur duyuyorum. 1930 01:49:16,250 --> 01:49:17,708 Olman gerektiği gibi. 1931 01:49:18,000 --> 01:49:20,708 Zirveye çıkmak o kadar zor ki herhangi bir alanda. 1932 01:49:21,250 --> 01:49:23,250 Karşılaşmış olmalısın birçok zorluk da var. 1933 01:49:23,375 --> 01:49:25,083 Demek istediğim, eğer yanılmıyorsam, 1934 01:49:25,208 --> 01:49:28,375 12 kadar hukuk davası var sana karşı. 1935 01:49:29,041 --> 01:49:30,666 Peki, dedikleri gibi, 1936 01:49:31,375 --> 01:49:33,041 bir işletmenin başarısı 1937 01:49:33,166 --> 01:49:35,625 sayıya göre değerlendirilmez iyi dileklerini sunanlardan, 1938 01:49:36,375 --> 01:49:38,500 ama rakiplerinin sayısı. 1939 01:49:39,458 --> 01:49:41,708 Bu arada, tüm bu vakalarda, 1940 01:49:42,250 --> 01:49:43,625 hakkımdaki suçlamalar 1941 01:49:43,750 --> 01:49:45,583 kanıtlanmamıştır. 1942 01:49:46,666 --> 01:49:49,000 Yani bunların hepsini mi kastediyorsun suçlamalar asılsızdı 1943 01:49:49,083 --> 01:49:50,500 ve savunmaya göre, 1944 01:49:50,666 --> 01:49:54,208 bu davadaki cinayet suçlamaları onlar da yanlıştır. 1945 01:49:54,583 --> 01:49:55,500 Kesinlikle. 1946 01:49:55,666 --> 01:49:57,041 Daha önce de belirttiğim gibi, 1947 01:49:57,166 --> 01:49:59,291 Merhum kişiyi tanımıyordum bile. 1948 01:49:59,416 --> 01:50:01,458 Onu öldürdüğümü iddia etmek çok çirkin. 1949 01:50:03,000 --> 01:50:05,375 Merhum tarafından, Inaaya Kothari'yi mi kastediyorsun? 1950 01:50:07,125 --> 01:50:09,291 Evet. Inaaya Kothari. 1951 01:50:23,500 --> 01:50:27,291 Sayın Yargıç, bunlar Bay Vikram Bajral'ın. telefon kayıtları 1952 01:50:27,416 --> 01:50:29,041 2016 ve 2017'den itibaren, 1953 01:50:29,166 --> 01:50:32,125 bu da bunu günlerce kanıtlıyor Twisted Bar davasından sonra, 1954 01:50:32,250 --> 01:50:34,458 Inaaya Kothari ile temas halindeydi. 1955 01:50:47,000 --> 01:50:50,000 Bunlar, Sayın Yargıç, Inaaya Kothari'nin banka ekstreleri. 1956 01:50:50,083 --> 01:50:53,666 Onun sadece yaklaşık olduğunu gösteriyorlar Hesabında 3 lakh rupi var. 1957 01:50:53,791 --> 01:50:55,958 Hiçbir yolu yoktu bu daireyi karşılayabilirdi. 1958 01:50:56,041 --> 01:50:58,708 Sadece iki hafta Twisted Bar davasından sonra, 1959 01:50:58,833 --> 01:51:00,333 yeni dairesine taşındı. 1960 01:51:02,916 --> 01:51:04,958 Sayın Yargıç, bunlar emlak belgeleri 1961 01:51:05,041 --> 01:51:07,125 bu da sahibinin olduğunu kanıtlıyor Bajral inşaatçılarının 1962 01:51:07,250 --> 01:51:08,916 Sayın Vikram Bajral, 1963 01:51:09,041 --> 01:51:12,875 kişisel olarak yetenekli Inaaya Kothari Surya Niwas dairesi. 1964 01:51:13,333 --> 01:51:15,041 Bu şüphesiz kanıtlıyor 1965 01:51:15,416 --> 01:51:18,041 Bay Vikram Bajral Inaaya Kothari'yi tanıyordu. 1966 01:51:19,041 --> 01:51:22,041 Bay Rajvansh, savunmayı yapıyor sorularınız mı var? 1967 01:51:26,041 --> 01:51:27,625 Hayır Sayın Yargıç. 1968 01:51:31,041 --> 01:51:32,791 Başka soru yok, Sayın Yargıç. 1969 01:51:51,291 --> 01:51:54,250 Tüm deliller göz önüne alındığında bu mahkemeye sunulan 1970 01:51:54,500 --> 01:51:57,333 bu mahkeme sanık Vikram Bajral'ı buldu 1971 01:51:57,458 --> 01:52:00,000 Inaaya Kothari cinayetinden suçlu, 1972 01:52:00,375 --> 01:52:03,625 ve Hindistan Ceza Kanunu uyarınca Bölüm 302, 1973 01:52:03,750 --> 01:52:06,041 ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı. 1974 01:52:07,041 --> 01:52:10,833 Ve ışığında sunulan yeni kanıtlar, 1975 01:52:11,333 --> 01:52:14,666 bu mahkeme şunu emrediyor Twisted Bar kasası yeniden açılacak 1976 01:52:14,958 --> 01:52:18,250 ve yeniden araştırıldı. 1977 01:52:30,958 --> 01:52:33,250 Hepsi senin hatan Eğer aşağı inersem 1978 01:52:33,375 --> 01:52:34,416 Seni yanıma alacağım. 1979 01:52:34,583 --> 01:52:35,875 Hepiniz el elesiniz. 1980 01:52:38,000 --> 01:52:39,041 Beni bırak! 1981 01:52:39,416 --> 01:52:41,000 Benim adım Vikram Bajral! 1982 01:52:53,000 --> 01:52:54,000 Neha... 1983 01:52:56,666 --> 01:52:58,000 Merhaba efendim. 1984 01:52:58,083 --> 01:52:59,083 Hoşça kal Neha. 1985 01:53:01,041 --> 01:53:02,583 Baba, arabada görüşürüz. 1986 01:53:02,708 --> 01:53:03,708 Evet. 1987 01:53:08,791 --> 01:53:09,833 Gülümsemek! 1988 01:53:10,625 --> 01:53:12,125 Az önce 10. davanızı kazandınız! 1989 01:53:12,916 --> 01:53:16,000 Bajral'ı kurtarmasaydın Twisted Bar durumunda, 1990 01:53:16,625 --> 01:53:18,250 karşıt tarafta olmayacağız. 1991 01:53:19,291 --> 01:53:20,291 Aslında sevindim... 1992 01:53:21,125 --> 01:53:22,750 İlk davamı kaybettiğimi 1993 01:53:23,041 --> 01:53:24,208 kızıma. 1994 01:53:26,750 --> 01:53:28,125 Sana teşekkür etmek istiyorum. 1995 01:53:28,291 --> 01:53:30,833 Yükümü hafiflettin yaptığım hatadan. 1996 01:53:30,958 --> 01:53:32,208 Hepsi senin sayende. 1997 01:53:33,250 --> 01:53:35,375 Bazı yükler hafifletilemez baba. 1998 01:53:36,166 --> 01:53:37,750 Onlar artık başkasınındır. 1999 01:53:41,791 --> 01:53:43,791 Bajral seni mahkemede tehdit mi ediyordu? 2000 01:53:44,250 --> 01:53:45,625 Bırak denesin. 2001 01:53:45,750 --> 01:53:47,875 Ne yapacak? Bana karşı dava mı açacaksın? 2002 01:53:48,666 --> 01:53:51,250 Artık beni savunacak daha iyi bir avukatım var! 2003 01:53:51,708 --> 01:53:54,250 Rajvansh Legal'de yeni bir ortağım var. 2004 01:53:57,083 --> 01:53:58,291 Bilmiyorum baba... 2005 01:53:59,250 --> 01:54:02,208 Nereye gideceğimi bilmiyorum buradan. Emin değilim. 2006 01:54:03,000 --> 01:54:04,125 Hangi yolu seçerseniz seçin, 2007 01:54:04,250 --> 01:54:05,583 Seninle gurur duyacağım. 2008 01:54:10,333 --> 01:54:11,333 Gitmek. 2009 01:54:11,500 --> 01:54:13,041 Muhabirler seni bekliyorum. 2010 01:54:14,125 --> 01:54:16,083 Bayan Neha, bir soru! 2011 01:54:17,708 --> 01:54:19,458 Gitmek! Kazanmanın tadını çıkarın. 2012 01:54:22,208 --> 01:54:25,041 Bayan Neha, bir soru! 2013 01:54:47,166 --> 01:54:49,625 Yapmalı mıyım bilmiyorum teşekkür ederim ya da özür dilerim... 2014 01:54:53,125 --> 01:54:54,625 Hiçbir şey söylemeye gerek yok. 2015 01:54:56,250 --> 01:54:58,291 İstediğin intikamı aldın. 2016 01:55:00,708 --> 01:55:02,708 Mahkeme karar vermiş olabilir benim lehime 2017 01:55:04,583 --> 01:55:06,375 ama sen bana adaleti sağladın, Neha. 2018 01:55:09,333 --> 01:55:11,250 Bu adalet değil Sarika. 2019 01:55:12,291 --> 01:55:14,166 Sen, babam ve Vikram Bajral... 2020 01:55:14,291 --> 01:55:15,666 Hepiniz birbirinize benziyorsunuz. 2021 01:55:16,625 --> 01:55:18,750 Tıpkı onlar gibi siz de hukuku istismar ettiniz. 2022 01:55:21,291 --> 01:55:22,666 Belki de haklısın. 2023 01:55:24,000 --> 01:55:25,375 Beni neden bıraktın? 2024 01:55:29,000 --> 01:55:33,250 Babamın suçları beni utandırdı... 2025 01:55:35,333 --> 01:55:37,333 Kusum'u istemiyorum aynısını yaşamak. 2026 01:55:38,916 --> 01:55:40,875 Bir yerde durmalı. 2027 01:55:42,833 --> 01:55:44,208 Tebrikler. 2028 01:55:45,083 --> 01:55:46,750 İstediğini aldın. 2029 01:55:48,000 --> 01:55:49,500 O kadar çok şey kaybettim ki. 2030 01:55:50,458 --> 01:55:51,833 Öncelikle kardeşim... 2031 01:55:53,041 --> 01:55:54,625 Ve şimdi bir arkadaş. 2032 01:55:56,291 --> 01:55:57,583 Sen bir Rajvansh'sın. 2033 01:55:57,958 --> 01:55:59,791 Bunu düşündüm, tıpkı baban gibi 2034 01:56:00,250 --> 01:56:02,833 kazanmak daha önemliydi senin için adaletten ziyade... 2035 01:56:04,000 --> 01:56:05,708 Ama bugün yaptığın şey... 2036 01:56:06,291 --> 01:56:08,125 Kendine bir isim yaptın. 2037 01:56:09,333 --> 01:56:11,208 Kutsal soyadınızdan bağımsız olarak. 2038 01:56:13,125 --> 01:56:14,125 Neha. 2039 01:56:23,083 --> 01:56:24,250 Teşekkür ederim. 2040 01:56:44,583 --> 01:56:46,416 Bayan, inanamıyorum... 2041 01:56:46,875 --> 01:56:49,291 Uğrunda savaşmak istiyorsun benim gibi fakir bir kadın mı? 2042 01:56:51,625 --> 01:56:52,625 Neden? 2043 01:56:52,958 --> 01:56:54,333 Zengin ya da fakir, 2044 01:56:55,041 --> 01:56:57,208 herkes adaleti hak eder.